"وكوني" - Traduction Arabe en Anglais

• and be
• and being
• and as
• Connie
• being a
• and look
• Kone
• being the

Just please stop the bullshit and be honest for once.
أرجوكِ توقفي فقط عن الهراء وكوني أمينة لمرة واحدة

Put on something elegant and be quick about it.
ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا

Down, under, up. and be careful of the needle.
تحت، أسفل، ثم للأعلى وكوني حذرة من الإبرة

Free model penis is my reward for doing everything and being tied to a rock like you.
رؤية قضيب عارض أزياء مجانًا جائزتي لفعل كُلّ شىء وكوني مقيدة بصخرة منك. أريتِ ؟

Anyway, you know what you said about caring about me and being lonely and everything?
على كل حال ، تعلمين ماقلتيه عن الإهتمام بي وكوني وحيداً وكل هذا؟

When the road gets bumpy Just smile and be happy
عندما الطريق يتخبط أبتسمي أبتسمي أبتسمي فحسب وكوني سعيدة

Now, you go home and be with your son. All right?
الآن ، إذهبي إلى البيت وكوني مع إبنك ، حسناً؟

All right, we're on our way. Just stay back and be careful.
، حسناً ، إننا قادمون في الطريق إبقي بعيدة وكوني حذرة

And you definitely make my life better, so please come back and be part of both.
وأنتِ بالتأكيد تجعلين حياتي أفضل لذا أرجوكِ عودي وكوني جزئاً من كليهما

Oh, hi. Come on in. and be nice.
مرحبًا تفضّلي، وكوني لطيفة، تذكّري أنّك بالكاد تملكين فراشًا.

You have to go to that hospital, you have to sit next to his bed and be there for your sister.
عليكِ أن تعودي للمستشفى وتجلسي بجانب سريره وكوني هناك من أجل شقيقتك

You have to put away whatever it is you might be feeling, and be the better person.
عليك ان تضعي مهما كان ما تشعرين به بعيدا, وكوني الشخص الافضل.

Hurry, take everything, and be quick or we'll be in bigger trouble than a fat guy at a water park.
وكوني سريعة أو نكون في مشكلة أكبر من شاب سمين في متنزة مائي

and be very clear, or you will hang, and I will cheer for your death.
وكوني واضحه والا سيتم شنقك ولسوف ابتهج بموتك

So sell them on the whole stand-by-your-man stuff and be tough on crime.
لذا أخبريهم بكل أمور الوقوف بجانب زوجك وكوني صارمة نحو الجريمة

You stand at that podium in front of the White House press corps and be the adult.
قفي على تلك المنصة أمام هيئة الصحافة للبيت الأبيض وكوني الراشدة

You know, you were the one who told me to stop moping around and being such a sad sack.
أتعلمين، أنتِ التي كنتِ قد أخبرتني أن أتوقف عن الإكتآب وكوني كيس من الحزن.

and being high profile, people tend to want things from me or get angry for things that I can't control.
وكوني ثريّ، فإنّ الناس يُريدون أشياء منّي أو يغضبون على أشياء لا أستطيع السيطرة عليها.

and being what I am, not too many people can sneak up on me like that.
وكوني ما أنا عليه، ليس هناك أناس كثيرون قادرون على مباغتتي بهذا الشكل.

and as your agent I'm telling you, that you're hot property right now.
وكوني وكيلتك أنا أخبرك أنك مادة دسمة الآن

Connie and I took advantage and began adoption proceedings.
أنـا وكوني إستغلينا ذلك وبدأنا في إجرائات التبني

I think you're confusing being a jerk with being right.
أعتقد أنكِ مرتبكة بين كونى أحمق وكوني علي حق.

Just sit there and look pretty, and we'll be together forever.
فقط اجْلسُي هناك وكوني جميلة، ونحن سَنَكُونُ سوية إلى الأبد.

Meanwhile, three former Forces nouvelles commanders, Tuo Fozie, Kone Messamba and Ousmane Coulibaly (aka Ben Laden), were appointed as prefects in Bouna, Guiglo and San Pedro, respectively, on 26 September.
وفي الوقت نفسه، تم تعيين ثلاثة قادة سابقين في القوات الجديدة، وهم تيو فوزيي، وكوني ميسامبا وعثمان كوليبالي (الملقب ببن لادن)، مسؤولين إداريين في بونا وغيغلو وسان بيدرو، على التوالي، في 26 أيلول/سبتمبر.

being the first black mayor in this city isn't enough.
وكوني اول عمده اسود في هذه البلده وكون هذا غير كافي