"ولديكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• And you have
• 've got
• And you got
• have the
• and have
• You have a

And you have access to our EM drive research?
ولديكِ إذن بالدخول إلى بحث الدافع الكهرومغناطيسي ؟

Go to bed. It's late And you have school tomorrow.
إذهبي إلى الفراش ، الوقت متأخر ولديكِ مدرسة بالغد

And you have all of eternity, so there's plenty of time for things to change.
ولديكِ الأبديّة هنا، لذا أمامكِ متسع من الوقت لتغيير الأمور.

I mean, you're halfway there. You've got the cute boyfriend who, for some reason, - you're not sleeping with.
اعني أنكِ في منتصف الطريق ، ولديكِ بالفعل الحبيب اللطيف والذي ، لسبباً ما ، لم تضاجعيه

You're fearless, and loving, And you got a mind of your own.
أنت لا تعرفي الخوف، ومحبة ولديكِ رايكِ الخاص

We're already late for the party And you have the temerity to stand in the shower like this?
نحنُ متأخرون بالفعل عن الحفل ولديكِ الجرأة لتقفين وتستحمين هكذا ؟

So tell him that you're loyal and have self - respect.
اخبريه بأنكِ مواليه ولديكِ احترام لنفسكِ

Because you've been through trauma, And you have a lot of work to do, and you should be free to do it.
لأنّكِ خُضتي بعض الصدمَات، ولديكِ الكثير من العمَل لتقومي بِه، ويجَب أن تكوني حُرّة في أن تفعلي ذلك.

You all turned your back on me, and now you're in trouble And you have the fuckin'nerve to come crawling back here.
لقد تركتموني جميعاً, والان انتي في ورطة, ولديكِ الجُرأة في ان تأتي زاحفة الى هُنا

You have a boyfriend that loves you, you have awesome friends, And you have the best job in the world...
لأنكِ تملكين حبيبًا يحبكِ، ولديكِ أصدقاء رائعين، ولديكِ أفضل وظيفة في العالم.

Look, you seem pretty cool, And you have this whole
أنظري ، تبدين رائعة للغاية ولديكِ هذا الشئ

And you have a shoebox full of letters from him giving you advice on how to kill your friends.
ولديكِ صندوق مليء بالخطابات المُرسلة منه أعطاها لكِ لينصحك بكيفية قتل أصدقائك

You know, we're divorced, And you have the right to do whatever you want.
،كما تعلمين، فنحن مطلقان .ولديكِ الحق لتفعلي ما شئتي

You're goddamn right it is, And you have some nerve telling'me no after all I've done for you.
بالتأكيد هذا صحيح ولديكِ الجرأة أن تقولي لي لا بعد كل ما فعلته من أجلك

- You started three months ago, You have a peach yogurt every morning, you've got a cute pair of suede pumps
بدأتِ بالعمل قبل 3 أشهر تتناولين زبادي بالخوخ كل صباح ولديكِ حذاء جميل

And you've got your life together. You're handling both.
ولديكِ حياتك أيضاً أنتِ توفقين بين الاثنين

And you've got about two dozen of the world's most exotic fish.
ولديكِ حوالي درزينتين من اغرب أنواع السمك في العالم

If they find us And you got bite marks, there'll be no way to cover this up.
إذا وجدونا ولديكِ أثار عضة على رقتكِ، لن تكون هناك طريقة لتغطية هذا

Tell him that you are one of my regular girls And you got the goods on me...
أخبريه أنكِ إحدى فتياتي ولديكِ أخبار جيدة عني

You are beautiful, and you're funny, And you got a cool job, awesome TV, insurance.
لا تقلقي . أنتِ جميلة ومرحة ولديكِ عمل رائع

I just want you to feel at home here, you know, and have everything you need.
اريد فقط ان تشعري كأنه منزلكِ هنا ولديكِ كل ما تحتاجينه