"ولكن أنا ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• but I'm gonna
• but I am gonna

but I'm gonna tell you something that no one else will.
ولكن أنا ستعمل اقول لكم شيء أن لا أحد سوف.

I'm all stocked up on music electives, but I'm gonna be fucked senior year when I have to fulfill the ones
أنا كل مخزنة على الموسيقى الاختيارية، ولكن أنا ستعمل يكون مارس الجنس كبار السنة عندما يكون لدي لتحقيق تلك

You say that now, but I'm gonna tell you, mark my words, we are all gonna be inappropriately massaging our grown sons.
أنت تقول ذلك الآن، ولكن أنا ستعمل اقول لكم، علامة كلامي، ونحن جميعا ستعمل غير لائق تدليك لدينا أبناء نمت.

Oh, I'd love to, Thad, but I'm gonna lay low.
أوه, أحب أن, ثاد, ولكن أنا ستعمل وضع منخفض.

They're still here, but I am gonna get the tantalum to you through the gate.
إلا أنها لا تزال هنا، ولكن أنا ستعمل الحصول على التنتالوم لك من خلال البوابة.

I don't really know, but I'm gonna talk to her, then I'm just gonna get in my car and drive and keep driving.
أنا لا أعرف حقا، ولكن أنا ستعمل الحديث لها، ثم أنا ستعمل فقط الحصول على بلدي السيارة وقيادتها والحفاظ على القيادة.

Now, the Kannell situation makes it difficult, but I'm gonna leave it up to you to choose who goes into the floater pool.
إذا قرارهم لا يذهب طريقنا. ولكن أنا ستعمل ترك الأمر متروك لكم لاختيار الذي يذهب في تجمع العائمة.

but I'm gonna guess that you deserve a bullet too.
ولكن أنا ستعمل تخمين أنك تستحق رصاصة جدا.

Excuse me, Matey, but I'm gonna have to see your license and registration.
عفوا، ماتي، ولكن أنا ستعمل أن نرى الترخيص الخاص بك والتسجيل.

Agent Dylan, but I'm gonna figure it out, because despite what you think, I'm not the bad guy here.
وكيل ديلان، ولكن أنا ستعمل الرقم بها، لأنه على الرغم رأيك، وأنا لست سيء هنا.

but I'm gonna change it up a little and ask you about your husband, Carter.
ولكن أنا ستعمل تغييره قليلا وأطلب منك عن زوجك، كارتر.

I don't know, Dave, but I'm gonna find out.
أنا لا أعرف، ديف، ولكن أنا ستعمل معرفة.

Not sure how it ties to everything else we've seen lately, but I'm gonna go talk to the guy.
لست متأكدا كيف يربط إلى كل شيء آخر رأيناه في الآونة الأخيرة، ولكن أنا ستعمل الذهاب والتحدث الى الرجل.

It maybe over, but I'm gonna fight till my last breath.
وربما أكثر، ولكن أنا ستعمل المعركة سمسم آخر رمق في حياتي.

All right, guys, I know I fucked up, but I'm gonna make this right.
كل الحق، والرجال، وأنا أعلم أنا مارس الجنس، ولكن أنا ستعمل جعل هذا الحق.

I'll let you into Vlad's cell, but I'm gonna wait outside.
أنا سيتيح لك في الخلية فلاد، ولكن أنا ستعمل الانتظار خارج.

Suit yourself, but I'm gonna make the best of it.
تتناسب مع نفسك، ولكن أنا ستعمل جعل أفضل من ذلك.

I'm gonna relieve the pressure, but I'm gonna need you to hold still, okay?
أنا ستعمل تخفيف الضغط، ولكن أنا ستعمل بحاجة لكم لعقد لا يزال، حسنا؟

I'm coming from a little bit farther south than Mexico, but I'm gonna need some immigration service.
أنا قادمة من قليلا أبعد من جنوب المكسيك , ولكن أنا ستعمل الحاجة بعض خدمات الهجرة.

It goes without saying, but I'm gonna say it anyway
وغني عن القول، ولكن أنا ستعمل أقول ذلك على أي حال

I know things have been rocky between us the past couple years, but I am gonna make it up to you by helping you plan the perfect wedding.
أنا أعلم أن الأمور كانت صخري بيننا السنوات القليلة الماضية، ولكن أنا ستعمل