"ولكن في هذه الأثناء" - Traduction Arabe en Anglais

• But in the meantime

Now, it won't be long before I get another job... and it shouldn't be long before we find another apartment... But in the meantime...
الآن, لن يطول بي الأمر قبل أن أجد عملاً آخر.. ولا يجب أن يطول الأمر قبل أن نجد شقة أخرى.. ولكن في هذه الأثناء..

Ok, But in the meantime, which there's plenty of,
جيّد ، ولكن في هذه الأثناء هناك الكثير من الأمور

But in the meantime, you gotta cut me a little slack.
ولكن في هذه الأثناء يجب أن تتساهلي معي ،

But in the meantime, I am going to bed.
ولكن في هذه الأثناء, أنا ذاهب للنوم.

But in the meantime...
ولكن في هذه الأثناء,

But in the meantime, you have to come back here.
"ولكن في هذه الأثناء, عليكِ العودة هنا"

But in the meantime...
ولكن في هذه الأثناء...