"وماذا تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• What do you want
• what you want
• What do you need
• And what would you want
• And what do you
• and what she wants

So What do you want to do for dinner tonight?
حسناً وماذا تريد أن تفعل للعشاء الليلة ؟

What do you want from this job, and What do you want from life?
ماذا تريد من هذه الوظيفة, وماذا تريد من الحياة؟

And What do you want us to do exactly?
وماذا تريد منا أن نفعل بالضبط؟ هاه؟

No, I don't like it, but you made a decision, so you got to figure out who you are and what you want.
لا، أنا لا أحب ذلك، ولكنك اتخذت قرارا، إذاً، عليك اكتشاف من انت وماذا تريد

What do you need from Scorpion?
وماذا تريد من فريق العقرب؟

And What do you want to be when you grow up?
وماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

- He doesn't like anything about me. - So What do you want me to do?
هل لا يحب أي شيء عني - وماذا تريد من أن أفعل ؟

Who is employing you and What do you want from my patient?
من الذى استاجرك, وماذا تريد من مريضتى ؟

And What do you want with gallery 2b?
وماذا تريد ان تفعل بالمعرض 2 ب؟

And you, What do you want?
وماذا تريد أنت؟ هل تريد الهرب؟

Alright who the hell are you and What do you want?
حسناً ، من أي جحيمٍ أنت وماذا تريد ؟

I guess what's m-most important here is... What do you want?
اعتقد ان اهم شيء هو رأيك وماذا تريد ؟

What do you want me to do, Colonel?
وماذا تريد منى فعله , كولونيل؟

What do you want for that, a junior G-man badge?
وماذا تريد مقابل هذا... شارة كبير مخبرين؟

And What do you want to be in that future of yours?
وماذا تريد أن تكون في مستقبلك؟

MAN: What do you want a passport for, son?
وماذا تريد بجواز السفر يا بني ؟

And What do you want to speak to him about?
وماذا تريد أن تتحدث عنه؟

What do you want in return?
وماذا تريد في المقابل؟

And it's powerful because with it, he can tell what you think, what you want, where you are and who you are.
وهو قوي لأنه بواسطته يستطيع أن يعرف بماذا تفكر وماذا تريد وأين تكون ومن تكون ..

What do you need help with?
وماذا تريد بالتحديد ؟

And what would you want in return?
وماذا تريد في المقابل؟

And what do you have to tell us, O angel of the future?
وماذا تريد أن تخبرنا أيها الملاك من المستقبل؟

Before I sign any checks, I want to know exactly who this woman is and what she wants.
قبل أن أُوقع علي أى شيك , أُريد منك أن تعرف من هى هذه المرأة تحديداً , وماذا تريد .