"وهكذا اختتمت" - Traduction Arabe en Anglais

    • thus concluded
        
    The Committee thus concluded its general discussion of agen-da item 100. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند ١٠٠ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 98. UN وهكذا اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند ٩٨ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 101. UN وهكذا اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند ١٠١ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded consideration of agenda item 99 as a whole. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ٩٩ من جدول اﻷعمال ككل.
    The Committee thus concluded the general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of the afore-mentioned items. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود المذكورة أعلاه.
    The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 92. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند ٢٩ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 104. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند ١٠٤ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its discussion of agenda item 151. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 91. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 91 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 116. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن البند 116.
    The Committee thus concluded its general discussion of this question. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذه المسألة.
    The Committee thus concluded its general discussion of these questions. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذه المسائل.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 49. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 49 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus