"و أخبره" - Traduction Arabe en Anglais

• and tell him
• and told him
• and I will tell him

I can't call the General and tell him we have nothing.
لا يمكنني الأتصال بالجنرال و أخبره أن ليس لدينا شيئاً

Find the manager and tell him what has happened immediately!
أعثر على المدير و أخبره بما حصل هنا فوراً

So either run to Harvey and tell him your little tale of woe, or get to work prepping for Folsom, like I am.
إما بإمكانك الذهاب إلى هارفي و أخبره عن حكايتك السخيفة أو أذهب إلى العمل لتحضير لـ فولسوم , مثلي تماما ً

I'll call the author of the Bible and tell him you have a few notes on one of his stories.
سأهاتف مؤلف الإنجيل و أخبره أنكِ لديكِ عدة ملاحظات بشأن واحدة من قصصه

When Decker mistakenly thought the police had come for him, he called an accomplice and told him to "take care of her."
عندما ظن ديكر أن الشرطة قادمة من أجله أتصل بمساعده و أخبره ان يهتم بها

I will speak to the magistrate and I will tell him you were very compassionate.
سأتحدث إلى المأمور و أخبره أنك كنت رحيماً معي

I'm gonna go to the chief of police and tell him everything that happened.
سأذهب إلى قائد الشرطة و أخبره بكل ما حدث.

and tell him I'm sorry we... had to deal with work while he's still grieving.
و أخبره بأننا نعتذر لإننا مضطرين للعمل في حينه نعيه

Have breakfast with your father and tell him all about how you'll soon be a published surgeon.
تناول الأفطار مع والدك و أخبره كل شيء عن أنك قريباً جراح له ورقة علمية منشورة

All right, well, um, I'm gonna go talk to Hodgins, and tell him about the gold, and he can search for any matching particulates.
و أخبره بشأن الذهب، وهو يمكنه البحث عن أي جسيمات متطابقة.

I'm gonna call Joe and tell him the future.
سوف أتصل ب جو و أخبره عن المسقبل.

Oh. Well, I'll call him and tell him I'll keep my ears open.
حسنا , سوف أهاتفه و أخبره أنني سأبحث في هذا

I'm sorry to have to pull you back into my Tilt-A-Whirl of a life... but I need you to call your dad for me... and tell him that
أنا آسفه لجذبي لك للخلف داخل حياتي المائله و الطائشه لكن أحتاج أن تكلّم أباك لأجلي و أخبره بذلك

I'll go back over there and tell him the coast is clear,
سأذهب إلى هناك و أخبره أنّ الشاطئ خالٍ. لم أستطع إيجاد أيّ أحد

we have to let her speak to her dad, and then you're gonna take the phone off her and tell him we want the money.
نحن يجب أن نتركها تتحدث لأبيها وبعدها ستأخذ الهاتف منها و أخبره أننا نريد المال

You still have time, go straight from the old head down and tell him to give up to be the successor.
لم يفت الأوان بعد أذهب أليه و أخبره أنك ترفض الوراثة

So I'm gonna have to call my friend the landlord tomorrow and tell him about the horrible, horrible note.
لذا سأتصل بصديقي المالك غدًا و أخبره بشأن هذه الملاحظة ، البشعة ، البشعة

I mean, he should have told me about her, but if it was over, I should at least give him a chance to explain... and tell him I don't love sharks.
أقصد ، أنه لا ينبغي أن يخبرني عنها و لكن الامر أنتهي ، و يجب علي الاقل أعطاءه فرصة ليشرح الامر و أخبره أنني لا أحب أسماك القرش

Please, please don't make me call Chazz back and tell him couldn't get him in.
أرجوكِ لا تجعلني أتصل بتشاز و أخبره أنني لم أستطع ادخاله إلى هناك

Now, go in there and tell him you're giving him his sword, or you are out of the study group.
الأن عد للغرفة و أخبره بأنك ستعيد السيف إليه إو إلا سيتم طردك من مجموعه الدراسه

The partner agreed to talk about it, and told him to come back into the city.
الشريك وافق على التحدث عنها و أخبره أن يعود للمدينة

And if any of you acts up, so help me, I will call Santa and I will tell him you want socks for Christmas.
و إن أساء أي منكم التصرف فسأتصل بابا نويل فوراً و أخبره أنكم تريدون جوارب في عيد الميلاد