"ياا" - Traduction Arabe en Anglais

• Hey
• Oh

Hey! Just hurry and look at it. Don't just sit there and talking nonsense.
ياا انا اخبرتك اسرعي والقي نظره توقفي عن قول التفاهات

Hey, what do you think you're doing?
ياا .. مالذي تعتقدين بأنك فاعلة؟

Hey...in situations like these, don't women make the ramen and stuff?
ياا... في مثل هذه الحالات الا تقوم المرأة بتحضير الرامين وتلك الأشياء؟

Hey...but I feel sad about it.
ياا.. لكني أشعر بالحزن عليه

Oh, my God, someone's here. I just saw him.
اووه ياا الهي شخص ما هنا لقد رأيته

Hey, Mundo. Call me.
ياا موندو, عاود الإتصال بي.

Hey, I said we're in the middle of interrogation.
ياا, قلتُ بأننا في منتصف الإستجواب!

Hey...did you get in a fight?
ياا ... هل تقاتلت مع احدهم ؟

Hey, this is my car.
! ياا هذه سيارتي

Hey!
ياا

Hey.
ياا

Hey, let's go.
ياا دعنا نذهب

Hey, Hey!
مهلاً ياا

Hey!
ياا!

Hey!
! ياا

- Hey!
ياا -

Oh? I didn't realize you were so politically important.
فهمت، تفتح شكوى في سفارتك، ماكنتش نحسابك شخصية سياسية مهمة ياا مفتش