"يجب أن تخبر" - Traduction Arabe en Anglais

• You have to tell
• you should tell
• You need to tell
• You must tell
• you got to tell
• 've got to tell
• You gotta tell
• have to tell the
• have to tell your

You have to tell freddy he can't be in the picture.
يجب أن تخبر فريدي أنه لايمكنه أن يكون في الصورة

You have to tell the girl you slept with. Which one?
يجب أن تخبر الفتاة التي أقمت علاقة معها أية واحده؟

Hey, next time there's a fire, maybe you should tell Jesus that instead of walking on the water, he could just dump it all on your fire.
في المرة القادمة عندما يكون هناك حريق، ربما يجب أن تخبر المسيح بدل أن يمشي على الماء، عليه أن يسكبه كله على حماسك

You need to tell that partner of yours that he's a bad influence on you.
يجب أن تخبر شريكك هذا أنه تأثير سيء على لك.

You must tell yourself to live every day... Every hour, as if it could be your last.
يجب أن تخبر نفسك أن تعيش كل يوم كل ساعة، كما لو أنها لحظتك الأخيرة

- but You have to tell Amy about group. - No.
لكنك يجب أن تخبر إيمي عن المجموعه - لا -

Remarkable story. You have to tell it to others when we're back.
يا لها من قصة عظيمة، يجب أن تخبر الجميع هذه القصة حينما نعود

Sam, You have to tell Mr Moray what happened.
سام يجب أن تخبر موراي عن ما حدث

You have to tell these girls that you have chlamydia.
يجب أن تخبر هؤلاء الفتيات بأنه لديك الكلاميديا

I told her, next time she goes away, You have to tell someone.
لا تقلقوا، أخبرتها أنه في المرة القادمة التي تسافر إلى مكان ما يجب أن تخبر أحداً

So You have to tell Evan now. Then we can pick this back up.
اذا يجب أن تخبر ايفان الآن عندها نستطيع أن نكمل هذا

Well, they don't know for sure, but you should tell your guy to spray.
حسناً، هم ليسوا متأكدين من ذلك لكن، يجب أن تخبر رَجُلك أن يقوم بالرشّ

That's what you should tell your wife to do.
أدير أمن العزل ذلك ما يجب أن تخبر بزوجتك به

So, just in case you do that again, like, leave your family and start a new one, you should tell this family about the old one.
هذا فى حالة اذا ما تركت هذة العائلة وأنشئت عائلة جديدة يجب أن تخبر هذة العائلة عن العائلة القديمة

You need to tell your folks and you need to do it immediately.
يجب أن تخبر أهلك ومن الضروري أن تفعل ذلك حالاً.

Raymond, You need to tell Jack
، "رايموند" يجب أن تخبر "جاك" عن مقدار حبك له

Listen, brother, I have a thought. I think You need to tell Michelle what you just told me.
اسمع يا أخي، لدي فكرة ما، أظن أنك يجب أن تخبر (ميشيل) بما أخبرتني به للتو

You must tell no one of what you have seen this evening.
لا يجب أن تخبر أحدا بما شاهدته هذا المساء.

But You must tell your children tales of our friendship and exploits.
لكنك يجب أن تخبر اطفالك حكايات صدقاتنا ومآثرنا.

Look, you got to tell whoever this is, really, what you're feeling ‭in your mind and your soul.
يجب أن تخبر أياً كان من هذا بما تشعر به في عقلك و روحك

If you want to get out of Psych Ward, and stay out, you've got to tell the Pope the truth about that burn.
إن أردت الخروج من عنبر المجانين و البقاء آمناً يجب أن تخبر المدير بحقيقة الحرق

You gotta tell your friends to stop before they get hurt.
يجب أن تخبر أصدقائك بأن يتوقفوا قبل أن يتأذوا

Aiden, You have to tell your mom that Colleen is dead.
(إيـدن)، يجب أن تخبر والدتك عن موت (كوليـن)