"يجلبه" - Traduction Arabe en Anglais

• bring it
• bring him
• it brings
• he brings
• brings it
• bringing
• brought into its
• would bring

Since I was a kid, I grew up with everything, and you were this boy who came from hell and could find The Light and still bring it to others.
منذ طفولتي، نشأتُ مع كل شيء وانت كنتَ هذا الفتى الذي جاء من الجحيم وأمكنه العثور على النور، والآن يجلبه على الآخرين

Strange, if the memory of a dead Jew should bring it to life again.
غريب، إذا ذاكرة يهودى ميت يجب يجلبه إلى الحياة ثانية.

Tell him to bring him to the alley. Shit. Shit.
أخبره أن يجلبه للزقاق أعرف أين هو المكتب

Two 1 0s and a 9 bring him into a first-place tie with Tony Alva.
إثنان 1 0 اس و 9 يجلبه إلى ربطة مركز أول مع توني ألفا.

The Philippines knows only too well the fear that terrorism instils in the civilian population and the anguish it brings to victims and close relatives.
وتعرف الفلبين جيداً الخوف الذي يزرعه الإرهاب في السكان المدنيين والغضب الذي يجلبه للضحايا وأقاربهم.

Whatever he does, he brings to me. I'm on top of that.
كل ما يحصل عليه يجلبه لي، أنا أسيطر على الوضع

I mean he's bringing in boatloads of the best weed from all over the world brings it in electronically running his empire from afar like he's a goddamned wizard of weed or some shit
أعني بأنه يجلب حمولات كبيرة من الحشيش الأفضل في العالم يجلبه بطريقة الكترونية يدير إمبراطوريته من بعيد

Someone was bringing it in here, into my neighborhood, my backyard.
شخص ما كان يجلبه إلى هنا، إلى حيّي، إلى عقر داري.

That's not gonna work for me, I want... him to bring it to me.
هذا لن ينجح معي، أريده هو مَن يجلبه لي.

Why not simply bring it in on a shipping container
ان تلتقطه "ناسا"؟ لم لا يجلبه ببساطة في حاوية شحن

Why not bring it to Nevada, like the others ?
لم لا يجلبه إلى نيفادا، مثل الآخرين؟

It wouldn't bring him back.
بكائي لن يجلبه مجددا

- Then why bring him here at all?
- ثمّ لماذا يجلبه هنا مطلقا؟

- I had to bring him with me.
- كان لا بد أن يجلبه معي.

This support is no less important to the hosts and to all members of the international community who count on the benefits it brings to a troubled region.
ولا يقل هذا الدعم أهمية بالنسبة للبلدان المضيفة وجميع أعضاء المجتمع الدولي الذين يعتمدون على ما يجلبه هذا الدعم من منافع إلى هذه المنطقة المضطربة.

And the fact that it is so widespread is reflected in the range of sensations it brings.
كما أن حقيقة انتشاره تفسر كم ما يجلبه من أحاسيس

Discussions on the destructive nature of violence against women and the harm it brings not only to women but to men as well should be emphasized.
وينبغي التشديد أيضا على إجراء مناقشات حول الطابع المدمر للعنف ضد المرأة والضرر الذي يجلبه ليس فقط على النساء بل والرجال أيضا.

Yes, he frequently offers me the chance to purchase intelligence before he brings it to the black market.
نعم، يعرضني الفرصة كثيرا أن تشتري إستخبارات قبل أن يجلبه إلى السوق السوداء.

No, priest, what he brings is opportunity.
كلا، أيها القسيس ما يجلبه هو فرصة

It shall also ensure the protection of personnel, equipment and material brought into its territory by or on behalf of the Assisting Party for such purposes " .
ويكفل أيضا حماية ما يجلبه الطرف المُقدِم للمساعدة أو يُجلَب باسمه من موظفين ومعدات ومواد إلى أراضيه لهذه الأغراض.

Because only God knew what the future would bring and who would be friend or enemy.
لأن الإله الوحيد يعرف ما يجلبه المستقبل والذي سيكون صديقا أو عدواً