"يحدقون" - Traduction Arabe en Anglais

• staring at
• stare at
• gaze
• stared at
• are staring
• eyes
• at me
• eyeballing
• stare They
• looking at

I mean, were you ever worried about people staring at you?
هل سبق أن شعرت بقلق حيال الناس الذين يحدقون إليك؟

No.I was just making sure that they weren't staring at us.
لا ، كنت أتأكد فقط أنهم لم يكونوا يحدقون بنا

It's mostly an older crowd, but at least I don't get hipster dudes staring at my ass, right?
أغلب جمهورها من كبار السن، لكن على الأقل لن يكون هناك شباب يحدقون في مؤخرتي، صحيح؟

Every time we saw them, they'd just... stare at us.
..كل مرة نراهم, كانو فقط يحدقون بأنظارهم إلينا

The Elders shall gaze upon this Battledress with full and rapturous pride.
الكبار سوف يحدقون على ديناصورة المعركة هذة بطرب مفتخر

I get stared at by men for a living.
أنا أجعل الرجال يحدقون بي. هذا هو عملي

You know what people are searching for, you know everything, their hopes, their fears, what they're thinking about when they're staring at the ceiling in the middle of the night.
لو تعرفين ماذا يبحث الناس، ستعرفين كل شيء آمالهم وخوفهم وبماذا يفكرون، عندما كنت يحدقون في السقف في منتصف الليل

So I'm just gonna go into the office like nothing happened, with everyone staring at me and hatin'me?
إذن، سأذهب للمكتب وكأن شيئاً لم يحدث مع وجود الجميع يحدقون بي ويكرهونني؟

Seriously, you're just jealous because for once, people are staring at all of this instead of staring at all of that.
هل أنت جاد؟ أنت تشعر بالغيرة لأول مرة الناس يحدقون الي

Are you happy now that all of these students are staring at you and you've become a star?
هل أنت سعيد الان أن كل الطلب يحدقون بك و أنك أصبحت نجماَ ؟

These boys grow up staring at the rear ends of cows and pigs.
هؤلاء الفتيان نضجوا وهم يحدقون في مؤخرات الأبقار و الخنازير

And then I would notice all your weird roommates staring at us.
ونميل وبعدها سألاحظ أن كل أصدقائك الغريبين يحدقون فينا

I have 13 strangers staring at me, and I don't possess the ability to put away my own cock.
,هناك 13 غريب يحدقون بي ,و ليس لدي القدرة لتغطية قضيبي

Two hours I was stuck in there, with an entire office of people staring at me.
ساعتان وانا عالق هناك مع مكتب كامل من الناس يحدقون بي

And I know that sounds stupid,'cause your friends are staring at me like my fucking dick is hanging out.
و أعلم أن هذا يبدو غبياً, لأن أصدقائكِ يحدقون بي كأن قضيبي اللعين يتدلى

And they were just staring at hannah's house.
وكنت أرى شخصاً في مقعد السائق وكانوا فقط يحدقون في منزل هانا

For weeks, he made them stare at that little boy's body until they rioted and burned their own streets.
عملهم يحدقون طوال أسابيع إلى جثة ذلك الصبي حتى قاموا باعمال شغب واحرقوا شوارعهم.

But what about children who gaze upon your magazine in our stores?
لكن ماذا عن الأطفال الأبرياء ...الذين يحدقون بمجلتك في مخازن بقالياتنا؟

And they would've stared at us until we didn't say yes.
وسيظلون يحدقون بنا حتى نقول نوافق على الزواج

Those horses just stare out with dead eyes, saying,
،أولئك ألأحصنة فقط يحدقون ،مع أعين ميتة، تقول

Sometimes I need a break from all those assholes leering at me, like you're doing right now.
أحياناً أحتاج لمهلة من كل الحمقي الذين يحدقون بي مثلما تفعل الآن

Baby, you sure you're ready for a night of guys eyeballing your honkers?
عزيزتي هل انت متاكدة من استعدادك لليلة من من الشباب الذين يحدقون اليك؟

People stop and stare They don't bother me
الناس يقفون و يحدقون " ولكنهم لا يزعجوني "

It was theater. I couldn't stand how everybody was looking at me after everything that happened.
لقد كان مسرحاً، ولم أتحمل كل هؤلاء يحدقون فيًّ