"يدفع لك" - Traduction Arabe en Anglais

• pay you
• paying you
• pays you
• paid you
• pay for
• get paid
• You're paid

Does Grimaud pay you enough to sit here in the cold?
هل يدفع لك غريمو ما يكفي لتجلس هنا في البرد

I'm gonna pay you for those knick tickets, all right?
أنا ستعمل يدفع لك لأولئك تذاكر نيك، كل الحق؟

Please tell me a guy in very expensive loafers did not pay you to talk to me.
أرجوك أخبرني أن شابًا يرتدي حذاءً غاليًا جدا لم يدفع لك كي تأتي للتحدث معي.

He's paying you 200 large just to park proxies?
يدفع لك 200 ألف دولار لوضع بروكسيّات فحسب؟

Not paying you enough to be burned alive.
لا يدفع لك ما يكفي ليتم حرقها على قيد الحياة.

He pays you or you go to the Federal Building.
أما يدفع لك أو يذهب إلى مكتب المباحث الفيدرالية.

Sir, he paid you ten dollars to watch his car.
السير، وقال انه يدفع لك عشرة دولارات لمشاهدة سيارته.

We had him guarantee to pay you what he promised and to hire you over there at the end of the quarter.
لقد جعلناهُ يؤكد بأن يدفع لك ما وعدكَ به وأن يوظفك بنهاية هذا الربع من السنة.

And then you demanded he pay you six figures so there would be no record of the two of you working together.
ومن ثم يمكنك طالب انه يدفع لك ستة أرقام ذلك لن يكون هناك أي سجل من اثنين من أنت تعمل معا.

Every couple weeks, he'd pay you to pick up clients of his at Poughkeepsie Municipal Airport.
كل أسبوعين، وقال انه سوف يدفع لك لالتقاط عملاء له في مطار باوكيبسي البلدية.

I was going to pay you back, right?
كنت ذاهبا أن يدفع لك مرة أخرى , أليس كذلك؟

Well, then have him pay you now for two hours, and see how it goes.
حسنا، ثم يكون له يدفع لك الآن لمدة ساعتين، ونرى كيف ستسير الامور.

Yeah, it would really help if that guy would pay you a fair wage.
أجل، إنه يجدي نفعاً إذا ذلك الرجل يدفع لك أجر عادل.

So who's paying you, and what do they want?
إذن من يدفع لك و ماذا يريد منك؟

Who's paying you for the details, McGossip?
من الذي يدفع لك من اجل التفاصيل سيد الاشاعات،

In return, you will receive a stipend that will at least equal the salary my father was paying you.
وفي المقابل، سوف تتلقى راتبا شأنها أن تساوي على الأقل الراتب والدي كان يدفع لك.

How much is he paying you to shoot up my speaks?
كَم يدفع لك لتطلق النيران على المتحدّثين بالإسبانية خاصتي؟

I'm not gonna hold it against you. I know Lucious is paying you a lot of money.
انا لن احملها ضدك , اعلم بأن لوشيس يدفع لك الكثير من المال

Everyone on this block pays you protection, Mr. Xi, there's no sense denying it.
الجميع على هذه الكتلة يدفع لك الحماية، السيد شي، .ليس هناك معنى إنكار ذلك

It's a bad friend-- the one you lend money to, and never pays you back.
إنها صديق سيئ واحد كنت اقراض المال لل، ولا يدفع لك بالمقابل

We figure anybody working this area pays you regular tribute.
نحن معرفة أي شخص العمل هذا المجال يدفع لك التحية العادية.

I think that's why my husband paid you from a numbered account.
أعتقد أن لهذا السبب كان يدفع لك زوجي من حساب رقمي

Well, that's very nice of your dad to pay for those lessons.
حسنا، كان لطف من أبيك أن يدفع لك ثمن دروسك

Most of what you'll get will be runway, and you're not gonna get paid for that, but hopefully, they'll let you keep some of the clothes.
,كل ماستحصل عليه سيكون مدرج ولن يدفع لك أجر لذلك .لكن نأمل , بأن يسمحوا لك بأن تحتفظ ببعض من الملابس

Don't care if there's a mushroom cloud. You're paid to guard the building.
لا تهتمّ إن كان هناك غيمة فطر يدفع لك لحراسة البناية