"يذهب أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• one's going
• one goes
• Nobody's going
• Nobody goes
• one went
• one is going

Let's go. No one's going anywhere. Sacks down, hands up, huh?
لن يذهب أحد إلى أي مكان، ضع الأكياس وارفع يديك

No one's going in there. I can't let you up there.
لن يذهب أحد الى هناك لا أستطيع أن أتركك تذهب

No one's going anywhere until I find out exactly what happened.
لن يذهب أحد الى أي مكان حتى أكتشف بالضبط ماذا حدث

Stop. Today no one goes to the glacier more. End of story.
اليوم لن يذهب أحد الى الجبل الجليدى اليوم , هذا نهاية الأمر

If no one goes to see Zha, who will be there to celebrate their mother's birthday?
اذا لم يذهب أحد لرؤية زها فمن سيكون هناك للاحتفال بعيد الميلاد؟

Stay here. Don't touch anything. And Nobody's going to the Dark Planet.
إبق هنا ولا تلمس أي شيء ولن يذهب أحد لكوكب الظلام

Okay, first of all, Nobody goes to libraries anymore, so who cares about that guy?
حسناً .. أولاً لم يعد يذهب أحد إلي المكتبة ، لذا لم نهتم بهذا الرجل؟

No one's going anywhere. Mrs. Wilberforce, listen to me.
لن يذهب أحد إلي أي مكان سيدة ويلبرفورس,إستمعي لي

No one's going to SHU...
لن يذهب أحد إلى الحبس الإنفرادي

No one's going anywhere, understand?
لن يذهب أحد في أي مكان، أفهمتم؟

Wait! No one's going anywhere!
أنتظروا ، لن يذهب أحد الي أي مكان

I'm afraid no one's going anywhere.
فأخشى انه لن يذهب أحد لأي مكان

No one's going anywhere. Have a seat.
لن يذهب أحد الى أي مكان, اجلسي

No one's going to prison.
لن يذهب أحد إلى السجن

No one goes into any sector where the alarm hasn't gone off, and it hasn't...
لن يذهب أحد إلى أي قطاع لم ينطلق فيه الإنذار

Tell them no one goes in till I get there.
أخبرهم ألا يذهب أحد ما إلى هناك قبلي

Well, what if no one goes for the blonde?
حسن ماذا لو لم يذهب أحد فى طلب الشقراء ؟ !

Come on, let's go. Nobody's going anywhere... Especially you, Miranda.
لن يذهب أحد إلي أي مكان "خاصة أنتِ "ميراندا

Nobody's going anywhere before we have dessert.
لن يذهب أحد الى أي مكان قبل تناول الحلوى

Nobody goes no place here without I say so.
لن يذهب أحد لأي مكان بدون أن أسمح له

No one went to Alaska to interview her colleagues, her enemies.
لم يذهب أحد إلى الاسكا لمقابلة زملائها وأعدائها

Okay, no one is going anywhere until we find out who told you.
حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟