"يربي" - Traduction Arabe en Anglais

• raise
• raising
• raised
• raises
• grow
• bringing up

Well, hoe does one raise twin boys and nobody knows about it?
حسنا ، كيف للمرء أن يربي طفلين و لا أحد يعلم بذلك ؟

So now not only is he in charge of defending the entire world, he's got to raise this gaggle of superpowered babies.
لذا ليس عليه فقط الدفاع عن العالم فحسب, بل عليه أن يربي جميع أطفاله الخارقين,

Shoebills very rarely raise more than one chick.
نادرًا جدًّا ما يربي طائر أبو المركوب أكثر من كتكوت واحد.

He needs to wise up. He's raising his daughters for others.
عليه أن يتَحلى بالحكمة، هو يربي بناته ليأخذهن رجال آخرين

Is raising at least one child under 8 years of age or a disabled child;
إذا كان الزوج يربي طفلاً على اﻷقل يقل عمره عن ٨ سنوات أو طفلاً معاقاً؛

Rance Kerley, cousin of Curtis, two acres of land outside of Dillon which she raised and sold pigs to local markets.
رانس كيرلي، قريب لكيرتس يملك فداناً من الأرض خارج ديلون حيث يربي و يبيع الخنازير للأسواق المحلية

I assure you that he raises his daughter in the best way possible.
أؤكد لك أنه يربي ابنته بأفضل ما يستطيعه

I was curious because it links the moustache is letting grow, but with weak results.
أثار اهتمامي لأنه يربي شاربه ومع هذا فالنتيجة ضعيفة

My lion didn't raise that boy to be killed by small-town muscle.
لم يربي أسدي هذا الفتى ليقتله جزار مدينة صغيرة

I had a father Who knew how to raise a child right,
لدي أبٌ عرف كيف يربي طفلاُ بالطريقة الصحيحة

I wouldn't let an illegal immigrant raise my children.
لن أسمح لمهاجر غير شرعي ان يربي طفلي

As if a widow can find solace in a husband-shaped pile of money, or a check can raise an orphaned child.
كما لو أن الأرملة يمكن أن تجد السلوان في القدر الكبير من مال الزوج المفعول به أو بشيك مصرفي يمكن أن يربي طفلاً يتيماً

I'm just reminding Porter that he does have a say in this and letting him know that if he wants to raise the baby, he'll have my support
أنا أذكر بورتر انه لديه رأي بالأمر و اخباره انه يمكنه ان يربي الطفلة

They lay their eggs in a host bird's nest, and then they let that bird raise the babies.
تطرح بيضعا في أعشاش الآخرين ثم تدع ذلك الطير يربي أطفالها

You would think that someone known as the "All Father" should possess the wisdom to raise two boys.
أتعتقد بأن شخص معروف مثل بقية الآباء ينبغي أن يملك الحكمة كي يربي ولدان.

He couldn't take seeing another man raising his daughter.
لم يستطع تحمل رؤية رجل آخر يربي ابنته

While you were out making money, who do you think was at home... cooking and cleaning and raising your children?
بينما انت في الخارج تجمع المال من تعتقد كان بالمنزل يطبخ و ينظف و يربي اطفالك؟

This primarily relates to single parents, parents of large families raising under-age and disabled children, and under-age young people.
وينتمي إلى هذه الفئة بالدرجة اﻷولى المعيل الوحيد وذو اﻷطفال العديدين، الذي يربي أطفالا قصرا أو معوقين، أو شبانا من القصر.

Jacob Scott could have just as easily disappeared, raised cats in Connecticut.
جايكوب سكوت يمكن أن يكون قد اختفى بسهولة، يربي القطط في ولاية كونيتيكت

- They make good mothers. - Our daddy raised straight Herefords.
إنهم افضل الأمهات أبونا كان يربي الأبقار العادية

And Yevevni Setine. He raises sheep.
و إيفيفني سيتين، إنه يربي الخراف.

He only wants to grow beef, and we want to grow families... to grow them good and strong, the way they were meant to be grown.
يريد فقط أن يربي الأبقار ونحن نريد أن نربي العائلات ونربيها تربية صالحة لتكون قوية وبالأسلوب الذي يجب أن تربى به

It's hard to imagine anyone else bringing up our kids, but I think the choice is obvious:
من الصعب التخيل أي شخصاً آخر يربي أطفالنا لكن أعتقد أن الاختيار واضح