"يركب" - Traduction Arabe en Anglais

• riding
• ride
• rides
• aboard
• rode
• into
• get on
• get in
• on a
• ridden
• getting in
• fitted
• be installed
• mounted

So, she's cool with her baby daddy riding a donor cycle?
وهي لا تمانع من أن والد ابنها يركب دراجة نارية؟

An ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine?
رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص

That was not surprising in a country that caught the last ride to industrialization and that, consequently, did not have much of an infrastructure.
ولم يكن ذلك مدعاة للدهشة في بلد استطاع أن يركب آخر قطار نحو التصنيع، ولم يكن لديه بالتالي كثير من البنى الأساسية.

I thought no one was allowed to ride your bike.
أعتقدت أن لا أحد مسموح له بأن يركب دراجتك

Guy rides the same bus every day for three years.
الرجل يركب نفس الحافلة كل يوم لمدة ثلاث سنوات

Tempt him with speed aboard. I'll have him hence tonight. Away.
اتبعه ، اجعله يركب السفينة بسرعة ، أريده أن يصل الليلة

Well, it seems someone was riding the giant tortoise naked.
حسنا يبدو من شخص ان يركب سلحفاة عملاقه عاريه

Hussain was riding towards the fabulous city of Petra.
حسين كان يركب متجها إلى مدينة بيترا الخرافيه

When I was 14, my very best friend in the world was riding his bicycle and he accidently crashed into this girl I liked.
عندما كنتُ في الـ 14 من عمري، كان أعز رفاقي في العالم يركب دراجته و أصطدم عرضياً في تلك الفتاة التي أحببتها.

Hey, so, did anyone see that guy outside riding the horse?
هاى , هل رأيتى هذا الشخص بالخارج الذى يركب الحصان؟

Dayan had been riding his motorcycle in the desert when he was ambushed by terrorists.
وكان دايان يركب دراجته البخارية في الصحراء عندما وقع في كمين نصبه له إرهابيون.

No, his flight got canceled, so he wants to ride with us.
لا، رحلته حصلت على إلغاء، لذلك فهو يريد أن يركب معنا.

Our servants ride ponies, do you have servants in America
يركب خدمنا المهور .. هل تملكون خدما في امريكا

A man with a price on his head... shouldn't ride the subway.
رجل يضع السعر على رأسه يجب أن لا يركب قطار الأنفاق

And if this guy is fun and good to you and doesn't ride a scooter, let it be okay.
وإن كان هذا الشخص ممتعا وطيبًا معك ولا يركب سكوتر، دعي الأمور تكون على ما يرام.

You know, anyone who rides with me needs to understand that.
تعلمين أن كل ما يركب معي يجب أن يفهم هذا.

Jackie Chan's playing General Tso, he's rides a giant CG chicken.
جاكي شان يلعب دور الجنرال تسو، انه يركب دجاج روسومي عملاق.

Yeah, that's why he rides a motorcycle.
نعم, هذا هو السبب في انه يركب دراجة نارية.

Right, come on, all aboard!
حسنا. هيا بنا . الكل يركب فالنتحرك

Six year old Colin rode a jet ski by himself?
كولن الطفل عمره ست سنوات يركب جت سكي بنفسه؟

It really does make everything fall into place and make sense and I find great consolation, great happiness, in that level of understanding.
إنها فعلا تجعل كل شيء يركب في محله، وله معنى. وأنا أجد الكثير من العزاء والسعادة، في ذلك المستوى من الفهم.

Once we get to the dock, You make sure it doesn't get on the sub.
حالما نبلغ رصيف الميناء، احرص على ألاّ يركب الغوّاصة

One fine day, I made him get in my car and took him to see my father.
بيوم جعلته يركب سيارتي وأخذته لرؤية والدي

You're supposed to be on a bus heading south.
اعتقد انه يركب حافله في طريقه الى الجنوب

No bruising, no semen ... and anyone could've ridden this ATV.
لا كدمات ولا سائل منوي وأي شخص قد يركب تلك الدراجة

All you ever see him doing is getting in and out of sports cars
لم أره إلا و هو يركب أو ينزل من السيارات الرياضية

" TP26 - When transported under heated conditions, the heating device shall be fitted outside the shell.
" ح خ ٦٢- عند النقل في درجات حرارة مرتفعة، يركب السخان خارج جسم الصهريج.

To facilitate the observance of the time limit, a light system may be installed on the lectern to signal the approach of the three-minute limit.
وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، قد يركب على منضدة المتكلم جهاز يطلق إشارة ضوئية عند قرب انتهاء مدة الثلاث دقائق.

The advanced resources searching sensor of MITI will be mounted on EOS-AM1.
وسوف يركب على هذه المنصة المدارية جهاز الاستشعار المتقدم للبحث عن الموارد .