"يسكر" - Traduction Arabe en Anglais

• drunk
• drank
• drinking
• drinks

Was it your idea to get my son drunk tonight?
هل كانت فكرتك ان تجعل ابني يسكر الليلة ؟

The other half gets drunk. including women and children.
بينما النصف الآخر يسكر بما فيهم النساء والأطفال

My dad was convinced that I'd taken him to some frat party and gotten him drunk.
‫أبي كان مقتنعا أنني أخذته ‫إلى إحدى الحفلات وجعلته يسكر.

Just because he drank a little too much and quit law school and he got fired from his job, it doesn't make him less of a man.
بسبب أنه كان يسكر بزيداة وفصل من مدرسته وطرد من عمله

Mary's partner continued to be very violent and started drinking heavily.
واستمر شريك ماري في عنفه الشديد، وبدأ يسكر سكرا ثقيلا.

He isn't himself when he drinks. You know that.
لا يكون على طبيعته عندما يسكر أنتَ تعرف ذلك

As usual, my little brother was drunk and behaving erratically.
كالعادة كان أخي الصغير يسكر ويتصرف بطريقة متغيره

Okay, I know. We can get him drunk and then switch the numbers on the apartment door.
،حسناً,أعلم,يمكننا أن نجعله يسكر وبعدها نستبدل الأرقام التى على باب الشقة

We need to wait till he's isolated and maybe a little more drunk.
نحن بحاجة إلى الانتظار حتى ينعزل عنهم وربما يسكر قليلًا

He's with Wade, getting drunk, talking about God knows what.
نعم. انه مع ويد يسكر يتكلم عن الله يعرف ماذا

To be honest, I especially like a holiday where someone gets too drunk to stand, even if it has to be me.
كي أكون صادقاً انا خاصة أحب العطل حينما يسكر الأنسان لدرجة أنه لا يستطيع الوقوف حتى لو كنت أنا

She had this boyfriend- no job, big drunk, real catch.
كان لديها عشيق ، لاعمل لديه و يسكر دائماً لديها ذوق رفيع

A chief petty officer shall not drink. However, if he should drink, he shall not get drunk.
ضابط مدرب يجب الا يشرب و لو شرب يجب الا يسكر

Slow down, slow down. You'll make him all dizzy. He's not even drunk yet.
أنتظروا , تمهلوا أنتم تجعلون بيل مشوش و هو لم يسكر بعد

So you see, now I'm the one who always gets drunk
لذا ترى .. انا الأن الشخص الذى يسكر دائما

I thought it meant to get drunk. He drank a lot.
أعتقد انه كان يقصده للسكر فأنه كان يسكر كثيرا

Over the years, none of you ever got drunk and stupid?
هيا ، على مر السنين ، ألم يسكر أحد منكم و فعل شيئا ً غبيا ً ؟

and mean when he drank.
يقامر ليلاً ونهاراً ويكون لئيماً عندما يسكر

"He was here before the ceremony. True, he was drinking."
"لقد كان هنا قبل الحفل، أكيد أنه كان يسكر".

Just dumpster diving, drinking, some panhandling.
فقط حثالة يسكر , بعض التسول

Plus he drinks.
بالأضافة إلى ذلك.. هو يسكر