"يسمع من" - Traduction Arabe en Anglais

• heard of
• heard from
• hear from
• whoever heard

Now, Tetch told us he'd never heard of Dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

I've never heard of a disabled person who quotes Tolstoy spontaneously.
أنا لم يسمع من شخص معاق الذي يقتبس تولستوي عفوية.

I still have not heard from the National Forensic Lab.
ما زلت لم يسمع من المختبر الجنائي الوطني.

No one's seen or heard from The Vigilante since.
لا أحد يرى ولا يسمع من والحراسة منذ ذلك الحين.

Therefore, the international community needs to hear from them as to why they have opposed negotiations on these issues.
وبالتالي، يحتاج المجتمع الدولي إلى أن يسمع من هذه الدول لماذا عارضت المفاوضات بشأن هذه المسائل.

His delegation therefore wished to hear from the Secretariat about the major results achieved in that regard.
وقال إن وفده بالتالي يتمنى أن يسمع من الأمانة العامة بشأن النتائج الرئيسية المتحققة في هذا الخصوص.

I have also never heard of this Super Saiyan God.
كما انني لم يسمع من هذا السوبر سايان الله.

I've been on the job nearly 20 years and never heard of the army investigating anything civilian.
لقد كنت على رأس العمل ما يقرب من 20 عاما و لم يسمع من الجيش تحقق أي شيء المدنيين.

- Unless you're a kid in China who gets hit by a bus and never even heard of this getting saved deal.
إلا إذا كنت طفلاً في الصين صدمته حافلة و حتى أنه لم يسمع من صفقة أنقاذه

Whoever heard of a Japanese guy owning a Chinese movie theater anyway?
لمن يسمع من الرجل الياباني امتلاك الصينية المسرح والسينما على أية حال؟

Never heard of having other people do it.
لم يسمع من وجود أشخاص آخرين يفعلون ذلك.

How many times have you saved our asses before you ever even heard of A.L.I.E.?
كم عدد المرات التي قمت بحفظ لدينا الحمير قبل أن يسمع من أي وقت مضى من A.L.I.E.؟

Mr. Bancroft said he has not heard from his son on the subject.
السيد بانكروفت قال انه لم يسمع من ابنه فيما يتعلق بهذا الموضوع

None arrived at their destination or were ever heard from again.
لم يصل أحد منهم إلى وجهته و لم يسمع من أيّ أحد منهم ثانية

We never heard from Wade tonight about whether he fed the dog his medicine.
وأبوس]؛ نحن لم يسمع من واد حول سواء أطعم الكلب الدواء له.

He hasn't heard from her in quite some time, and seeing how things are around here, he got worried enough...
انه لم يسمع من / / لها في بعض الوقت ، ورؤية كيف تسير الامور نحو / / هنا ، وحصلت على ما يكفي من يشعر بالقلق

I'll ask Eddie what he's heard from Becky.
سأطلب إدي ما يسمع من بيكي.

Who wants to hear from a human mustard packet?
من يريد أن يسمع من حزمة الخردل الإنسان ؟

Is it true that he once told you, in front of a crowd, that if he wanted to hear from an ass, he would have farted?
هل هي حقيقة انه اخبرك, امام الجمهور, هذا اذا اراد ان يسمع من مؤخرته, لكان سيضرط؟

It's actually a good thing that they're calling a witness and that the judge wants to hear from their side.
إنه شيء جيد في الحقيقة ان يجلبون شاهداً و أن القاضي يريد ان يسمع من جانبهم

He wished to hear from the host country about any developments concerning this issue as well as appropriate and tangible steps being taken by the host country to resolve the matter.
وأعرب عن رغبته في أن يسمع من البلد المضيف بشأن أي تطورات تتعلق بهذه المسألة وكذلك بشأن الخطوات الملائمة والملموسة التي يتخذها البلد المضيف لحل هذه المسألة.