"يضطلع بها في قبرص" - Traduction Arabe en Anglais

• in Cyprus

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON HIS MISSION OF GOOD OFFICES in Cyprus
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON HIS MISSION OF GOOD OFFICES in Cyprus
تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص

GOOD OFFICES in Cyprus
التي يضطلع بها في قبرص

OF GOOD OFFICES in Cyprus
التي يضطلع بها في قبرص

Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/1999/707)
تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/1999/707)

22 June Report of the Secretary-General to the Security Council on his mission of good offices in Cyprus (S/1999/707)
22 حزيران/يونيه تقرير الأمين العام إلى مجلس الأمن عن مهمة للمساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/1999/707)

Report of the Secretary-General dated 3 April (S/23780) on his mission of good offices in Cyprus.
تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣ نيسان/ابريل (S/23780) عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص.

" Having considered the report of the Secretary-General of 3 April 1992 on his mission of good offices in Cyprus (S/23780),
" وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣ نيسان/ابريل ١٩٩٢ عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/23780(،

Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/23121)
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/23121(

good offices in Cyprus (S/23300)
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/23300(

good offices in Cyprus (S/23780) 3068th Report of the Secretary-General pursuant to 10 April 1992
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/23780)

" Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/1994/262) "
" تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/1994/262( "

Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/1994/262)
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/1994/263)

Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/2003/398).
تقرير الأمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/2003/398)

Noting that it is continuing its consideration of the Secretary-General's report on his mission of good offices in Cyprus of 30 May 1994 (S/1994/629) and that a further communication is awaited on the subject,
وإذ يلاحظ أنه يواصل النظر في تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص المؤرخ ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٤ )S/1994/629( وأنه لا يزال ينتظر رسالة أخرى حول الموضوع،

" Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/32300) " .
تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/23300) " .

" The members of the Security Council have considered the report of the Secretary-General of 19 December 1991 on his mission of good offices in Cyprus (S/23300).
" نظر أعضاء مجلس اﻷمن في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/23300).

" Report of the Secretary-General on his mission of good offices in Cyprus (S/23780) " .
" تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/23780) " .