"يطاردها" - Traduction Arabe en Anglais

• chasing her
• stalking her
• after her
• chase
• chased
• hunting her
• pursue her

I guess, since death was chasing her... she just wanted to help other people avoid it.
أعتقد أنها منذ أن بدأ الموت يطاردها أرادت فقط مساعدة الناس الآخرين ليتجنبونه

She's in North Hollywood behind Platt's Auto Body. Someone was chasing her.
انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها

So you're Facebook stalking her after you got up on your Clydesdale about it?
إذًا الفيسبوك الخاص بك يطاردها بعدما علمت كلوديسدايل عن الأمر ؟

Well, if he didn't commit the crime, then why was he stalking her with a gun?
حسنا، إذا لم يكن من أرتكب الجريمة إذن، لماذا كان يطاردها بمسدس؟

Is somebody after her? Excuse me? You asked me to protect her.
هل هناك احدٌ يطاردها ؟ معذرةً ؟ - لقد طلبت مني حمايتها -

Daddy would... At the panda, and chase it all the way back to the jungle.
والدي سوف يصرخ بوجها و يطاردها طوال الطريق نحو الغابّة.

My uncle chased her out with a machete. Why you always making up stories all the time?
ـ عمي كان يطاردها بالساطور ـ لمَ أنت تختلق القصص طوال الوقت؟

But Orion's dog, he's not hunting her to kill her.
ولكن كلب أوريون لا يطاردها ليقتلها

A guy in a Ford is chasing her and some other guy I can't see.
الرجل في السيارة الفورد يطاردها واشخاص اخرون لا استطيع رؤيتهم

Because if I was her, and I was, uh, I predict she's about to go radio silent, totally unavailable, now you're the one chasing her, and that's when she reels you in like a fish.
وأنا كنت فأنا اتنبأ بأنها ستضع هاتفها على الصامت او غير متاح ثم سيكون انت من يطاردها وهكذا ستكون انت كالسمكة الواقعة في المصيدة

"Some goons are chasing her and I hit a guy, and..."
أحد الحمقى يطاردها ...... و لقد ضربت شخصا و

She wanted help. someone was chasing her.
لقد أرادت المساعدة شخص ما كان يطاردها

She was running. Someone was chasing her.
لقد كانت تركض أحد ما كان يطاردها

My bet is he was chasing her.
أراهن على انه كان يطاردها

Earlier this year she accused one of her coworkers of stalking her.
في وقت سابق من هذا العام ، إتهّمت واحد من زملائها بالعمل أنّه يطاردها

So your cousin fled Chicago 8 years ago because a co-worker was stalking her?
اذن ابنة عمك فرت من شيكاغو قبل 8 سنوات لأن زميلا كان يطاردها. ؟

Our killer's probably trolling the same places, and he was probably stalking her.
إذن القاتل يجب بأن يتواجد فى نفس الأماكن, وهو كان يطاردها من المحتمل.

Is somebody after her? It's not my place to say.
أهناك احد يطاردها ؟ إنه ليس من شأني لأقول لك - - شأن من إذن ؟

She said someone was after her.
قالت أن أحدهم يطاردها.

He didn't chase her. He did it so I could get away.
انة لا يطاردها انة يعمل ذلك لكي افلت

Constantly nervous as if she were being chased.
أصبحت سريعة التوتر كما لو أن شخصاً كان يطاردها

He was hunting her. I won't just turn her over.
كان يطاردها وما كنت سأسلمها هكذا

A feisty young lady in red pursued a sailor... while another one... seemed to pursue her.
سيّدة شابة مفعمة بالحيوية ترتدي فستانًاأحمرتجادلبحارّ.. بينما البحارّ الآخر بدا يطاردها.