"يعرف أننا" - Traduction Arabe en Anglais

• knows we're
• know we
• knew we
• know that we
• knows that we
• He knows we
• that we know
• knows we are

This is a DHS safe house. No one even knows we're here.
هذا منزل آمن تابع للأمن القومى، لا أحد يعرف أننا هنا.

He knows we're watching. He's trying to lure us out.
إنه يعرف أننا نراقب إنه يحاول أن يغرينا بالخروج

Nobody knows we're down here, Bree and when they find out, it's gonna be too late.
لا أحد يعرف أننا هنا، بري وعندما يكتشفون ذلك سيكون متأخرا جدا

No one can know we're going to see my real mom.
لا ينبغي لأحد أن يعرف أننا ذاهبان لرؤية أمي الحقيقية

If Roman knew we were on the move, he's tracking us somehow.
إذا الروماني كان يعرف أننا نتحرك، وها يطاردنا بطريقة أو بأخرى

He doesn't know that we're dear friends. He's already very sorry.
هل تفهمني,لا يعرف أننا صديقان حميمان,أعني إنه آسف جداً الآن

No one knows we're missing and no one knows what the fuck we're doing here.
لا أحد يعرف أننا مفقودين ولا أحد يعرف ماذا نفعل هنا

And I can see why he'd wanna make a deal, because he knows we're coming, and we will follow him till the end of the fucking Earth until he's walking in shackles.
وأرى لما يود عقد اتفاق لأنه يعرف أننا قادمون إليه وسنتبعه حتى نهاية الأرض حتى يصبح على الحضيض

He's getting sloppy or he knows we're closing in on him, - and this is his final spree. - Hey, Sarge,
أصبح مهمل أو أنه يعرف أننا .اقتربنا منه وأن هذه هي فورته الأخيرة

Where would deputy McGregor go now that he knows we're closing in?
إلى أين سيذهب النائب مكريغور الان بما أنه يعرف أننا نُطبق عليه؟

He might be able to get him to trip up before he knows we're on to him.
وقال انه قد تكون قادرة على الحصول عليه لتصل الرحلة قبل أن يعرف أننا في لله.

Tom knows we're onto him. There's no way he's coming back to NTAC.
توم يعرف أننا نعرف عنه من المستحيل أن يعود إلى الـ إن تاك

Now whoever owns this place knows we're here.
الآن من يملك هذا المكان يعرف أننا هنا. هيا

He knows we're on him. And you know where to reach me.
هو يعرف أننا نتعقبه وأنت تعرف كيف تتصل بي

So, how long before Unicron knows we're here?
لذلك، كم من الوقت قبل يونيكرون أن يعرف أننا هنا؟

Think anyone knows we're missing?
أتعتقدين أنّ هناك أيّ أحدٍ يعرف أننا مفقودين؟

No, that was really smooth, letting everybody know we're here.
كلا، كان حقاً لطيف. دع الجميع يعرف أننا هنا

We cannot piss him off or let him know we're onto him.
لا يمكننا إغضابه أو السماح له أن يعرف أننا نلاحقه.

Whoever came after us anticipated the protocols, knew we'd fly to safety.
أي مَن تعقبنا تلاعب في البروتوكولات هو يعرف أننا سنطير من أجل الأمان

His Majesty mustn't enter or know that we are here.
‫لا يجب أن يدخل جلالته‬ ‫أو يعرف أننا هنا‬

Every philosopher knows that we spend our lives seeking perfection.
كل فيلسوف يعرف أننا قضينا حياتنا نبحث عن الكمال

But he doesn't know that we know, and, for now, it's better that way.
لكنه لا يعرف أننا نعرف، و، في الوقت الراهن، فمن الأفضل أن الطريق.

He knows we are friendly with Mr Boythorn, and he hates Mr Boythorn
يعرف أننا أصدقاء للسيد (بويسورن)، وهو يكره السيد (بويسورن)