"يعمل معنا" - Traduction Arabe en Anglais

• working with us
• work with us
• works for us
• works with us
• working for us
• work for us
• worked with us

So, Ms. Adams, I see that Dr. Van Dyke examined you last week when he was working with us.
حسناً سيدة آدامز ، أرى أن الدكتور فان ديك قام بفحصك الأسبوع الماضي عندما كان يعمل معنا

There's a guard on the second floor working with us.
هناك حارس في الطابق الثاني وهو يعمل معنا

I told him that there's a CEO in town that wants to work with us.
لقد أخبرته بأن هناك مدير في البلدة و يريد أن يعمل معنا

I want him to work with us because he could be a powerful ally for what we're trying to achieve down here.
اريده ان يعمل معنا لانه بأمكانه ان يكون حليف قوي من اجل ما نحاول فعله هنا

He's wanted for murder, and then he suddenly works for us.
كان مطلوب في جريمة قتل، وفجأة إذ به يعمل معنا.

He works with us, with the governor's office. Everybody loves him.
إنه يعمل معنا , يعمل مع مكتب الحاكم وكلهم يحبونه

It enables us to look and listen in on every computer and every cell phone of everyone working for us.
سيسمح لنا بالنظر والاستماع إلى كل جهاز كمبيوتر وكل هاتف خليوي لكل شخص يعمل معنا

When I said that we'd got rid of ALL the monsters, some of them work for us.
عندما قلت باننا سنتخلص من كل الوحوش فبعضهم يعمل معنا

Oh, he ah, he worked with us on the Project.
اوه... كان يعمل معنا على المشروع

Maybe that's a good thing, somebody working with us on the inside.
ربما هذا هو شيء جيد، شخص يعمل معنا في الداخل.

The judge is working with us in improving security in the Ministry of Justice.
القاضي يعمل معنا لتحسين الأمن في وزارة العدل

They are going to know that somebody was on the inside working with us.
وهم سيعرفوا أن أحدا كان على بالداخل يعمل معنا.

Of course. He was working with us at the time, so he was with us.
بالطبع ، كان يعمل معنا آنذاك لذا كان معنا

Guys, what we're dealing with here is that Booth won't be working with us anymore.
يارفاق, مانتكلم عنه هنا أن بوث لن يعمل معنا بعد الآن

FBI, ma'am. Your father's working with us.
المباحث الفيدرالية، سيدتي والدك يعمل معنا

I thought Mendoza was willing to work with us.
كنت أعتقد بأن (ماندوزا) ينوي أن يعمل معنا

that Frankie, the man, didn't change when he left the army, and came to work with us at Tyree.
لم يتغير حين ترك الجيش " و اتى كى يعمل معنا فى " تايرى

I was trying to convince him to work with us.
اسمع، كنت أحاول إقناعه لكي يعمل معنا

Henceforth, he'll work with us.
من الأن فصاعآ, سو ف يعمل معنا.

He's wanted for murder and then he suddenly works for us.
لقد كان مطلوبًا للقبض عليه وفجأة يعمل معنا.

He's in Los Angeles to meet with a person we believe works for us.
هو في لوس أنجلوس للقاء شخص متأكدين بأنه يعمل معنا

I would also like to thank the Secretariat for its support and the Office for Disarmament Affairs under the leadership of its High Representative Mr. Sergio Duarte, who works with us in the Bureau.
كما أود أن أشكر الأمانة العامة على دعمها، ومكتب شؤون نزع السلاح بقيادة ممثله السامي، السيد سيرجيو دوارتي، الذي يعمل معنا في المكتب.

Yates no longer works with us.
ييتس لم يعد يعمل معنا.

We believe Egan discovered Arcielo was working for us and killed him.
نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله

But I heard he was part Mexican. If he wasn't part Mexican, he don't work for us.
ولكني سمعت انه نصف مكسيكي لانه اذا لم يكن كذلك ، لن يعمل معنا

This man worked with us.
هذا الرجل كان يعمل معنا.