"يفترض بك أن" - Traduction Arabe en Anglais

• You're supposed to
• you supposed to
• you shouldn
• You were supposed to
• you should be
• supposed to be
• You are supposed to
• even supposed to

You're supposed to be burning sage and dancing around the bed, whooping like a bee stung you.
يفترض بك أن تحرق نبات المريمية و ترقص حول سريرك، تصيّح و كأن نحلة لسعتك.

Everybody knows You're supposed to give it to the police.
الجميع يعلم أنه يفترض بك أن تعيده إلى الشرطة.

Okay, look I'm gonna do what You're supposed to do.
حسناً ، راقبني سأفعل ما يفترض بك أن تفعل

Aren't you supposed to be getting to know your new charge?
ألا يفترض بك أن تكون تتعرف على الساحرة الجديدة ؟

Hey. Aren't you supposed to be halfway across the atlantic right now?
ألا يفترض بك أن تكون قاطعاً وسط الأطلسي في هذه الأثناء؟

you shouldn't be out here in the open with me.
لا يفترض بك أن تكون معي هنا في هذا المكان المفتوح.

You're supposed to be here to support me, not them.
كان يفترض بك أن تكون هنا لتساندني وليس هم

You're supposed to be tagging the dragons, not each other.
يفترض بك أن تكون العلامات للتنانين، لا للبعضكما البعض

You're supposed to be so fast with a Colt you've been banned from every shooting contest in the plains!
يفترض بك أن تكون سريع في استخدام المسدس منعت من مسابقة الرمي

I think You're supposed to say, "I'm sorry for your loss."
أظن أنه يفترض بك أن تقول "أنا آسف على خسارتك".

You know, You're supposed to protect this country from things like...
لعلمك، يفترض بك أن تحمي هذه البلاد من أشياء مثل...

You're supposed to hit it and candy calls out, he said.
حيث يفترض بك أن تضرب ومن ثم تتساقط الحلوى هكذا قال

When something sad happens, You're supposed to say "Sorry."
عندما يحدث شيء سيئ يفترض بك أن تعبر عن أسفك فحسب

You're supposed to be following me! - I called the number on your card 50 times.
يفترض بك أن تكون مراقباً لي لقد إتصلت برقمك خمسين مرة

Perhaps You're supposed to prove that you still know him.
ربما يفترض بك أن تثبتي أنك. مازلت تعرفينه

Which means You're supposed to be dead, carnal.
و هذا يعني بأنه يفترض بك أن تكون ميتًا يا صاحبي.

What are you doing in New York? Aren't you supposed to be in Chicago?
ما الذي تفعله في نيويورك ألا يفترض بك أن تكون في شيكاغو؟

Who the fuck are you supposed to be, the Green Condom?
مالذي يفترض بك أن تكونه الواقي الذكري الأخضر اللون

OK, I'm kind of new to this, but aren't you supposed to, er, weep or scream or wee yourself?
حسناً ، أنا طيّبة في هذا لكنّ ، ألا يفترض بك أن تبكي أو تصرخ أو تتبوّل على نفسك ؟

Draw out some inner vulnerability that probably isn't there, and you shouldn't be looking for anyway.
حاول أن ترسم أشياء داخلية هي على الأرجح غير موجودة ولا يفترض بك أن تبحث عنها على أيّ حال

You were supposed to be talking about China patterns.
كان يفترض بك أن تتحدثي عن الأواني الصينية

You're an actor, Max. you should be doing Shakespeare in the Park.
أنت ممثل، يا ماكس.يفترض بك أن تمثل شكسبير في الحديقة العامة

You are supposed to be the most powerful man in the world. Emperor of Rome.
كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما

You're not even supposed to be back here.
أنت لم يفترض بك أن ترجع إلى هنا.