"يمكن أن تدمر" - Traduction Arabe en Anglais

• could destroy
• can destroy
• could ruin
• can ruin a
• might be destroyed

In the wrong hands, this stuff could destroy the city.
في الأيدي الخطأ، وهذه الاشياء يمكن أن تدمر المدينة.

Additionally, hydraulic shears could destroy thousands of weapons in one day.
إلى جانب ذلك، فإن المقصات الهيدرولية يمكن أن تدمر آلاف الأسلحة في يوم واحد.

After all, we are talking about how to control and eliminate weapons that could destroy the world.
فرغم كل شيء نحن نتكلم عن كيفية تحديد وإزالة أسلحة يمكن أن تدمر العالم.

Olalla claims I'm the only one who can destroy Captain Dance.
أولالا تدعي أنا الوحيد الذين يمكن أن تدمر الكابتن الرقص.

But the 20-minute delay, it allows for reflection and avoids any rash decisions that could ruin a multimillion-dollar venture.
ولكن تأخير 20 دقيقة، انها تسمح للتفكير ويتجنب أي قرارات متهورة التي يمكن أن تدمر مشروع مليارات الدولارات.

Well, there are worse forms of bleeding that can ruin a date.
حسنا، هناك أشكال أسوأ من النزيف التي يمكن أن تدمر تاريخ.

There is knowledge behind that door that could destroy more than just people.
هناك معرفة وراء هذا الباب. يمكن أن تدمر أكثر من مجرد الناس.

The one weapon that could destroy the Darkspore, once and for all.
سلاح واحد يمكن أن تدمر داركسبور، مرة واحدة وإلى الأبد.

If this were to get out, it could destroy the economy once and for all.
إذا خرجت هذه للعلن ، يمكن أن تدمر الاقتصاد مرة و للأبد

The New York kingpin will take the stand in his own defense... in a move that could destroy everything.
زعيم جريمة نيويورك سيدافع عن نفسه في خطوة يمكن أن تدمر كل شيء

This could destroy my career, my whole life.
هذا يمكن أن تدمر حياتي المهنية، حياتي كلها.

Or, they could destroy us with the largest army in human history.
أو أنها يمكن أن تدمر لنا مع أكبر جيش في تاريخ البشرية.

Well, this tank could destroy the power generator,
حسناً، هذه الدبابة يمكن أن تدمر مولد الطاقة

Defeating Ray could destroy this reality and everything in it.
هزيمة راي يمكن أن تدمر هذا الواقع وكل ما فيه.

You thought you could destroy something created by a god as powerful as Anubis?
اعتقدت أنك يمكن أن تدمر شيء صنع بواسطة الإله القوي أنوبيس؟

I'm strong as a rock, but a word can destroy me.
أنا قوي مثل صخرة، ولكن كلمة يمكن أن تدمر لي.

With those codes they can destroy any long-reach nuke that we fire.
مع هذا الرمز، فإنها يمكن أن تدمر مكان يسهل الوصول النووية.

Natural disasters, such as floods, can destroy established water systems.
يمكن أن تدمر الكوارث الطبيعية، مثل الفيضانات، النظم المائية القائمة.

Because a scandal like this could ruin a good man's life and his chances of being elected.
لأن فضيحة مثل هذهِ يمكن أن تدمر حياة رجل صالح و فرصة إنتخابه

You just have your whole life ahead of you, and this could ruin it.
لديك فقط حياتك كلها القادمة من أنت، وهذا يمكن أن تدمر ذلك.

An accusation like that can ruin a guy's career.
اتهام من هذا القبيل يمكن أن تدمر مهنة الرجل.

Without State sovereignty, the very instrument of international cooperation might be destroyed and international organization might itself become impossible.
وبدون سيادة الدولة، يمكن أن تدمر أداة التعاون الدولي ذاتها وأن يغدو التنظيم الدولي نفسه مستحيلا.