"ينزف حتى الموت" - Traduction Arabe en Anglais

• bleeding to death
• bleed to death
• bleeds to death
• bleedin'to death
• bleed out down

Fish, I know in your own sick way, you love this city, and Gotham is bleeding to death.
الأسماك، وأنا أعلم في طريقك المرضى الخاصة بك، تحب هذه المدينة، و جوثام ينزف حتى الموت.

Maybe his brain is stamped and is now bleeding to death.
ربما تحطمت جمجمته فعلاً وهو الآن راقد ينزف حتى الموت

Toby has a shot at saving a man who is bleeding to death in the middle of the desert, but I don't know if there's a cure for what you have.
توبي لديه فرصة في إنقاذ رجل الذي ينزف حتى الموت في وسط الصحراء، ولكن أنا لا أعرف إذا كان هناك علاج لما لديك.

The Israeli occupying forces refused to allow Kareem access to immediate medical treatment, causing him to bleed to death.
ورفضت قوات الاحتلال الإسرائيلية السماح لكريم بالحصول على خدمات العلاج الطبي العاجل، تاركة إياه ينزف حتى الموت.

Because he's proving that he is a family guy and not someone who would let his cousin bleed to death because that is what he did.
لأنه يريد أن يثبت أنه رب أسره و ليس ذلك الشخص الذي يترك قريبه ينزف حتى الموت لأنه هذا هو ما قام به

What if he's lying, bleeding to death somewhere?
ماذا لو كان مُمدداً ينزف حتى الموت في مكانٍ ما؟

Instead, you find a mobster bleeding to death on your floor.
عوضاً عن ذلك لقد وجدتى رجل عصابات ينزف حتى الموت على أرضيه منزلك

A man, going to drop his children at school... sees another man bleeding to death on the pavement.
رجل سيوصل أطفاله للمدرسة يرى رجل آخر ينزف حتى الموت

I came home... and they were both lying on the floor bleeding to death.
وكانت مع بعض مُلقاة على الأرض ينزف حتى الموت

You don't carry a masked man bleeding to death into your apartment on faith.
أنت لا تحمل رجلا ملثما ينزف حتى الموت في شقتك على الإيمان.

Well, he's bleeding to death on my kitchen floor, I'd say mission accomplished.
حسناً ، هو ينزف حتى الموت على أرضية مطبخي أستطيع أن أقول بأن المهمة أنجزت

-He's bleeding to death, lieutenant! -Doctor, I've got an injured man.
إنه ينزف حتى الموت أيها المساعد أيها الطبيب، لدي رجل مصاب

Maybe a man who's bleeding to death doesn't mean much to you but he does to me.
ربما ان الرجل الذي ينزف حتى الموت لا يعني لكما شيئا

Then with the killing irons, they stab the great beast repeatedly in the neck... to stop it diving and make it bleed to death all the faster.
وبالحراب الحديدية القاتلة، يطعنون عنق الوحش الضخم مراراً لمنعه من الغوص وجعله ينزف حتى الموت بشكل أسرع.

You can watch him bleed to death on your wedding altar.
يمكنكِ رؤيته ينزف حتى الموت في مذبحة زفافكِ.

You watched him bleed to death. You chose to let him die.
لقد راقبته وهو ينزف حتى الموت لقد اخترتِ تركه ليموت

Tell him that if he doesn't jump, we're gonna cut off his dick and balls and leave him to bleed to death.
و أقول له إن لم يقفز سنقطع قضيبه و خصيتيه و نتركه ينزف حتى الموت..

Well, then we can't let him bleed to death. Nurse will be with you in five minutes.
إذ , لا يمكننا تركه ينزف حتى الموت الممرضه ستكون معك خلال 5دقائق

He had a neck wound that severed his carotid artery, and that made him bleed to death.
لديه جرح في الرقبة الذي قطع الشريان السباتي، وهو ما جعله ينزف حتى الموت.

So, we'll just stand here until he bleeds to death and you're arrested for murder.
إذاً، سنبقى هنا نراقبه وهو ينزف حتى الموت ويتمّ إعتقالك بتهمة القتل

Billy is bleedin'to death in the car right outside.
(بيلي) ينزف حتى الموت بالسيارة في الخارج

We haven't even completed that substructure floor yet. That man could bleed out down there.
هذا الرجل ربما ينزف حتى الموت بالاسفل علينا أن نحفر بشكل أسرع.