"يهزم" - Traduction Arabe en Anglais

• beat
• beats
• defeat
• undefeated
• defeated
• defeats
• beaten
• beating
• Gaul
• loses
• defeating
• conquered
• conquers

That is a bad beat,but, see, I'm full... 3s over aces.
هذههزيمةنكراء, لكن كما ترى , ورقي كامل ورقي يهزم ورقك

He must try to beat Ricardo, England's hope to keep alive.
عليه ان يحاول ان يهزم ريكاردو ليبقى امال انجلترا حيه

A bad day hunting'beats a good day workin'every time.
يوم سيء بالصيد يهزم يوم جيد بالعمل في كل مرة

To defeat God, I rob the devout of their faith.
كي يهزم الرب اسرق الشيئ الوحيد الذي يؤمنون به

My army is undefeated in the last 21 battles.
أن جيشي لم يهزم في الواحد وعشرون معركة الماضية

Because unless the Russians are defeated, we have no chance to achieve what our country most needs.
لأنه ما لم يهزم الروس فإنه لن تكون لنا أي فرصة تحقيق ما تحتاجه البلاد

When that man defeats and humiliates the Musketeer champion... ..I will double his prize money.
عندما يهزم الرجل و يذل بطل الفرسان سوف أقوم بمضاعفة الجائزة الماليه له

This league cannot beat the French... even in their weakened state.
هذا الجيش لايستطيع ان يهزم الفرنيسيين حتى في اسوأ حالاتهم

Yikes. I would not want to be the guy who just beat the boss.
لم أكن لأرغب في أن أكون الشخص الذي يهزم الرئيسة.

He told me the only thing that beat my flush was five of a kind.
لقد أخبرني أن الشىء الوحيد الذي يهزم التدفق هو خمسة من نفس النوع

You don't scare me, Parasite. Brain beats brawn every time.
لا تخيفني أيّها الطفيليّ، العقل يهزم الأحمق كل مرّة

Well, I'm not used to it, but it beats malaria.
،حسناً انا لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه

And for peanut butter, nothing beats Gromphadorhina portentosa, a.k.a. the Madagascar hissing cockroach.
وبالنسبة لزبدة الفول السوداني, لاشيء يهزم الصراصير المعروفة بصراصير المدغاشقر.

Each wanted to be the one to defeat the Germans.
كل منهما أراد أن يكون هو من يهزم الألمان

With his sorcerer at his side- no mortal can defeat Memnon.
مع ساحرته التي بجانبه لا يمكن لإنسان أن يهزم ميمنون.

When Israel left Lebanon and Gaza, the moderates did not defeat the radicals; the moderates were devoured by the radicals.
وعندما خرجت إسرائيل من لبنان وغزة، لم يهزم المعتدلون المتطرفين بل التهم المتطرفون المعتدلين.

Since my appointment, this office is undefeated in financial prosecutions... 81 and 0.
منذ تعييني هنا لم يهزم هذا المكتب في الملاحقات القضائية المالية فزنا 81 قضية بدون هزيمة

Says here that Case was undefeated in 42 fights.
يقول هنا أن حالة ولم يهزم في 42 المعارك.

Current projections estimate our corporate enemies will be defeated in six months.
وتقدر التوقعات الحالية أعدائنا من الشركات سوف يهزم خلال ستة أشهر.

But the subject line should be "Todd defeated by Rajiv."
لكن يجب ان يكون العنوان : راجيف يهزم تود

Rubin Carter comes on like a hurricane... and defeats the undefeated Joey Cooper... in round one of this middleweight fi ght.
روبن كارتر يضرب كعاصفة عاتية ويهزم الملاكم الذي لم يهزم قبلا وفي الجولة الأولى في هذه المباراة المثيرة

That's the first time any of us have beaten Ted.
هذه المرة الأولى التي يهزم فيها أيٌ منا تيد

How else do you think a man who has absolutely no major life accomplishments is beating an American hero by double digits?
كيف في ظنك رجل بلا اي انجازات كبيرة يهزم بطل امريكي بعدد ثنائي؟

I have heard many tales of the undefeated Gaul.
لقد سمعت قصصاً كثيرة عن الغول الذي لم يهزم

In the gladiatorial fight to the death, the artist either wins or loses.
أشبه بقتال حتى الموت فالرسام إما ينتصر أو يهزم.

Realizing that neither side was capable of defeating the other, and that the alternative to peace was a continuation of conflict, repression and economic decline that would lead all to disaster, they took a new course.
إذ أدركا أنه ليس في وسع أي جانب منهما أن يهزم اﻵخر، وأن بديل السلام هو مواصلة النزاع والقمع والتدهور الاقتصادي الذي سيؤدي الى كارثة، فانتهجا سبيلا جديدا.

But he who raised the dead could not be conquered by death.
و لكن من أيقظ الموتى لا يمكن أن يهزم بالموت

Tell me, Ryan... do you believe that love... conquers all?
(أخبرني، (رايان هل تؤمن بأن الحب يهزم كل شيء؟