Even though there's security up here, There's a lot of foot traffic. | Open Subtitles | على الرغم من وجود الأمن هنا، فإنه يوجد الكثير من المشاة |
There's a lot of stuff I'd like to do. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأمور التي أريد أن أفعلها |
Wait, There are a lot of wordsthat start with "M." | Open Subtitles | انتظري .. يوجد الكثير من الكلمات البادئة بحرف ق |
There's too much stones. I can't approach the mine. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الصخور, لاأستطيع الوصول إلى اللغم |
Well, There's so much pressure on girls to be perfect. | Open Subtitles | حسناً، يوجد الكثير من الضغط على الفتيات ليكونوا مثاليات |
She thinks it a waste oftime when There are so many other things to do in town. | Open Subtitles | تعتقد أنها مضيعة للوقت عندما يوجد الكثير من الأمور التي يتعيّن القيام بها في البلدة |
- I'm telling you. There's plenty of ways to make those people pay. | Open Subtitles | إنني أؤكد لك، يوجد الكثير من الطرق لجعل أولئك الأشخاص يدفعون |
Well, Chris, There's a lot of fun activities out there. | Open Subtitles | حسناً .. كريس يوجد الكثير من الأنشطة الترفيهية هناك |
Wow, There's a lot of nude people in here. | Open Subtitles | يا إلهي، يوجد الكثير من الناس العراة هنا |
Guess There's a lot of people asking you questions. | Open Subtitles | اعتقد بأنه يوجد الكثير من الناس يسألونك أسئلة |
There's a lot of gold in them teeth, Clarence. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الذهب فى اسنانهم , كلارنس |
No. There's a lot of myths about those things. | Open Subtitles | لا، يوجد الكثير من الخرافات حول تلك الأشياء |
There's a lot of game aps out there, lots of competition. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الثغرات في الألعاب , الكثير من المنافسة |
There are a lot of men on death row who might disagree with you. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الرجال المحكوم عليهم بالإعدام سيخالفونك الرأي |
There are a lot of people in the world with money. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الناس في هذا العالم يمتلكون المال. |
Or maybe'cause There's too much crap blocking the door. | Open Subtitles | او لانه يوجد الكثير من المخلفات التي تسد الباب |
I mean, There's so much built up tension and energy, man. | Open Subtitles | أعني, يوجد الكثير من التوتر والطاقة المبنية, يا رجل |
Near the workers, There are so many wheels ambushing! | Open Subtitles | بالقرب من المحاربين، يوجد الكثير من الكمائن المنصوبة |
There's plenty of cake for all. You want a slice? | Open Subtitles | يوجد الكثير من الكعك للجميع تريدين واحدة؟ |
Everybody, need to be careful. there's lots of breakable stuff here. | Open Subtitles | جمعكم رجاء كونوا حذرين يوجد الكثير من الأشياء الثمينة هنا |
there are many weapons here. Why have we not seen them? | Open Subtitles | ـ يوجد الكثير من الأسلحة هنا ـ لماذا لم نراهم؟ |
There's your wagon, Sylvie, but There's too many guards. | Open Subtitles | هذه هي عربتكِ يا سيلفي لكن يوجد الكثير من الحرًاس |
Well, There are plenty of things we're grateful to leave behind. | Open Subtitles | حسنًا، يوجد الكثير من الأشياء التي أصبحنا مسرورين لتركها خلفنا |
There's so many things I would like to ask about the States. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأشياء التي أود سؤالك إياها عن الولايات المتحدة. |
There are lots of guards. You're gonna have to shoot'em all. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الحراس أستطلق النار عليهم جميعاً |
That's a lot of moving parts. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الحركة طائرات, قطارات وسيارات |
I can't now-- There are too many men around. | Open Subtitles | لا يمكننى الآن يوجد الكثير من الناس بالجوار |
In New York, for example, there were many media outlets. | UN | ففي نيويورك، على سبيل المثال، يوجد الكثير من المنافذ الإعلامية. |