"يَخْرجُ من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get out of
• getting out of
• gets out of

I'm sorry about this misunderstanding, but Get out of my car.
أَنا آسف على هذا سوء الفهم، لكن يَخْرجُ من سيارتِي.

For God sake, let's just Get out of here.
لأجل الله أجل، دعنا فقط يَخْرجُ من هنا.

Jimmy knows exactly how to Get out of this.
يَعْرفُ جيمي بالضبط كَيفَ يَخْرجُ من هذا.

So you, Doug, Get out of the car and is about to push it in.
لذا أنت، دوغ، يَخْرجُ من السيارةِ وأَوْشَكَ أَنْ يَدْفعَه في.

But I think that all of your concerns will be answered when you see the brochure that Clark's getting out of my car.
لكن أعتقد الذي كُلّ مخاوفكَ سَتُجيبُ عندما تَرى الدليلَ ذلك كلارك يَخْرجُ من سيارتِي.

Now Get out of here so I can eat my wife's egg salad sandwich before the tomato soaks through the bread.
يَخْرجُ من الآن هنا لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ كُلْ سندويتشَ سلطةِ بيضِ زوجتِي قبل الطماطةِ الإنتقاع خلال الخبزِ.

When did you two even Get out of my sight?
عندما عَمِلَ أنت إثنان يَخْرجُ من بصرِي حتى؟

Hey, FBI, Get out of here!
يا، مكتب التحقيقات الفدرالي، يَخْرجُ من هنا!

- Ambrose, we've gotta Get out of here!
- أمبروز، عِنْدَنا gotta يَخْرجُ من هنا!

Now, hurry up, Get out of here.
الآن، يَستعجلُ، يَخْرجُ من هنا.

Well classes start on Monday and Eric gets back at five so I just wanna like Get out of here before all the drama.
الأصناف الجيّدة تَبْدأُ يوم الإثنين ويَعُودُ إيريك في خمسة لذا أنا فقط wanna مثل يَخْرجُ من هنا قبل الكُلّ المسرحية.

Take the shirt, Get out of that rut.
خُذْ القميصَ، يَخْرجُ من ذلك الأخدودِ.

Simon Moon, Get out of Dr. Crane's room!
قمر سايمون، يَخْرجُ من غرفةِ الدّكتورِ Crane!

For God's sakes, Get out of here.
خواطر لأجل اللهِ، يَخْرجُ من هنا.

I wanna Get out of here before her trainer shows up with a bucket of live mice for her pre-show feeding.
أنا wanna يَخْرجُ من هنا قَبْلَ أَنْ يَظْهرُ مدرّبَها مَع a سطل الفئرانِ الحيّةِ لإطعامها قَبْلَ المعرضَ.

You wanna Get out of here, I need a beer can.
أنت wanna يَخْرجُ من هنا، أَحتاجُ a علبة بيرة.

Okay, not to rush you, but we kinda gotta Get out of here.
الموافقة، أَنْ لا تُسرعْك، لكن نحن kinda gotta يَخْرجُ من هنا.

Too many good docs are getting out of business.
الكثير مِنْ الدكاتره الجيدين يَخْرجُ من العملِ.

I think that's Jessica's husband getting out of the limo.
أعتقد ذلك زوجُ جيسيكا يَخْرجُ من الليموزين

Yeah, if we don't catch him before he gets out of surgery, Shax will.
نعم، إذا نحن لا نَمْسكُه قبل ذلك يَخْرجُ من الجراحةِ، Shax سَ.