"يُقدم هذا التقرير إلى" - Traduction Arabe en Anglais

    • the present report is submitted to
        
    9. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly. UN ٩ - وعلى ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة.
    8. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly. UN ٨ - وعلى ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة.
    the present report is submitted to the General Assembly pursuant to resolution 66/228. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بالقرار 66/228.
    the present report is submitted to the Human Rights Council in accordance with Council resolution 16/23. UN 1- يُقدم هذا التقرير إلى مجلس حقوق الإنسان وفقاً لقرار المجلس 16/23.
    the present report is submitted to the General Assembly pursuant to resolution 64/226. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بالقرار64/226.
    10. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Special Meeting. UN 10 - وفي ضوء ما سبق، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع الاستثنائي.
    the present report is submitted to the General Assembly in compliance with its request in resolution 61/218. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة امتثالا لطلبها الوارد في القرار61/218.
    9. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Assembly. UN ٩ - وفي ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية.
    11. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Ninth Meeting of States Parties. UN ١١ - وفي ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف.
    8. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Ninth Meeting of States Parties. UN ٨ - وفي ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف.
    10. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Special Meeting. UN 10 - وفي ضوء ما ذكر أعلاه، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع الاستثنائي في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
    the present report is submitted to the General Assembly pursuant to its resolution 58/276. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بقرارها 58/276.
    the present report is submitted to the General Assembly in compliance with its request in resolution 62/96. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة امتثالا لطلبها الوارد في القرار62/96.
    15. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly. UN 15 - وفي ضوء ما سبق ذكره، يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة.
    the present report is submitted to the General Assembly pursuant to its request in resolution 63/136. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بطلبها الوارد في القرار 63/136.
    8. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Fifteenth Meeting. UN 8 - وفي ضوء ما ذُكر أعلاه، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع الخامس عشر.
    the present report is submitted to the General Assembly pursuant to the report of the Secretary-General (A/60/692) and Assembly resolution 60/260. UN يُقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بتقرير الأمين العام A/60/692 وقرار الجمعية 60/260.
    11. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Review Conference. UN 11 - في ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى المؤتمر الاستعراضي.
    8. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Review Conference. UN 8 - وفي ضوء ما تقدم، يُقدم هذا التقرير إلى المؤتمر الاستعراضي.
    8. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the sixteenth Meeting. UN 8 - وفي ضوء ما ذُكر أعلاه، يُقدم هذا التقرير إلى الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus