"أبيضان" - Traduction Arabe en Espagnol

• blancos
• Blanco

Al día siguiente fueron apuñalados dos portugueses blancos, según la policía como reacción contra el asesinato de Monteiro.
وفي اليوم الموالي طُعن برتغاليان أبيضان ردا على مقتل مونتيرو، حسب أقوال الشرطة.

Dos hombres blancos acabarían en pedazos al cruzar el Paso Khyber.
رجلان أبيضان سيمزقان إربا خمسة أميال من ممر خيبر

Voy a juntar a estos dos chicos blancos, a ver si se ponen de acuerdo.
سأضع ولدان أبيضان سوية، لأرى إذا لم تستطيع إيجاد حل للمسألة

La policía busca a tres sospechosos... de unos 30 años de edad, dos blancos y un negro.
الشرطة تبحث عن 3 رجال مشتبه بهم، ببداية الثلاثينات من أعمارهم، رجلان أبيضان وآخر أسود

Ponen dos criminales inofensivos de cuello Blanco en la misma celda. Que suerte, ¿no?
وضعوا مجرمان أبيضان عديمي الإيذاء بنفس الزنزانة ، ما هذا الحظ؟

La policía busca a tres sospechosos... de unos 30 años de edad, dos blancos y un negro.
الشرطة تبحث عن 3 مشتبه بهم تم وصفهم على أنهم ذكور بأول الثلاثينات من أعمارهم، أبيضان وآخر أسود..

En realidad, hay dos o tres blancos peleando por ese honor.
في الواقع، هناكَ شخصان أبيضان أو ثلاثة يتصارعون على ذلكَ الشرَف

Dos blancos hijos de puta lo mataron y le robaron la droga que te traía.
قام وغدان أبيضان بقتله وسرقة المخدرات التي كان يحضرها لك

También había dos blancos, pero no los conozco.
ورجلان أبيضان معه في الطاولة أيضا لم أتعرف عليِهما

Sólo somos dos blancos rudos que son fieles a su naturaleza primitiva.
مجرد أبيضان شكسان يبرزان طبيعتهما البدائية

- Dale tiempo. Siempre tuvo dos tipos blancos de mediana edad a su lado.
- أعطه وقتًأ, فلقد كان يوجد معه رجلين أبيضان في منتصف العمر

Pero usted piensa que son idiotas porque son grandes hombres blancos?
لكنك تعتقدين أنهما أحمقان فقط لأنهما شخصان أبيضان كبيران؟

¿Porque hay dos oficiales blancos implicados?
لأن هناك ضابطان أبيضان متورطان في هذا ؟

¿Qué dirá el ejército cuando descubra que dos oficiales blancos... propinaron una paliza a la víctima poco antes de que le dispararan?
يا عقيد ، ماذا سيقول الجيش عندما يعلم ... أن ضابطان أبيضان ضربا القاتل قبل أن يقتل بقليل ؟ ...

Sólo han entrado dos blancos aquí.
فقط أبيضان دخلا إلى هنا

Dos viejos blancos peleando... si salto, ¡todos sabemos quién va a prisión!
عجوزان أبيضان يتشاجران... إذا قمت بالتدخل جميعنا نعلم من سيذهب إلى ىالسجن

Había una pareja enfrente de mí... blancos, de unos sesenta.
كان هناك زوجين أمامي ... أبيضان في منتصف الستينات

El resultado de esta labor fueron dos libros blancos.
وانبثقت عن ذلك كتابان أبيضان.

Los chicos blancos, almidonados y tiesos.
فتيان أبيضان نظيفان وصارمان

Pero si podemos aguantar dos tipos blancos con cuerpos malos aguantando con Vahue.
لكن لو استطعنا الدفاع شخصان أبيضان متوسطان، و أجسادهما في حالة سيئة يصمدانَ أمامَ (فيهو)

Blanco hijo de puta.
وغدان أبيضان