"أتبعوني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Síganme
• Sígueme
• Seguidme

Equipo aéreo, Síganme riachuelo abajo.
الفريق الجوي أتبعوني لأسفل هذا الجدول

Está en la cocina. Creo que está muerto. Síganme.
إنه بالمطبخ أعتقد أنّه ميت، أتبعوني

Vivo a 8 millas. Síganme.
أعيش على بعد 8 أميال من هنا أتبعوني

Realmente, mi ritmo es perfecto. Sígueme.
في الواقع، توقيتي ممتاز، أتبعوني

Vale, agarráos al compañero de al lado y Seguidme.
حسناً ، الجميع ، يتمسك في الاخر و أتبعوني

Síganme. La champaña sabe mejor fría.
أتبعوني يفضل أن تقدم الشمبانيا باردة

Síganme. Solo no hablen con nadie. - Por supuesto.
أتبعوني, ولا تتحدثوا مع أي من كان

- Gracias. Señores, Síganme deprisa.
أيها السادة، أتبعوني بسرعة

¡Síganme a la libertad!
، أتبعوني لحريتكم

- ¿Me das tu? ... - Síganme todos, por favor.
... هل يُمْكِنُني أَنْ أحصل علـ - حسناً، الجميع، أتبعوني -

Síganme chicos.
أتبعوني أيها الرجال

Puedo verla. ¡Síganme!
أنا أراها , أتبعوني

Síganme en silencio.
أتبعوني في هدوء.

Síganme, amigos.
أتبعوني يا أصدقاء

Ustedes dos, Síganme.
أنتم الأثنان , أتبعوني

Caballeros, Síganme.
يا ساده أتبعوني

Chicas, Síganme.
البنات , أتبعوني.

¡Todos, Síganme!
الجميع , أتبعوني

Tiene que ser una broma. Vamos, terminemos con esto. Sígueme.
لابد أنك تمازحني هيا, لننهي هذا, أتبعوني

Sígueme, Desario.
أتبعوني ، لأنكم ستلحقون بديساريو

- Papá, papá. Papá. - Seguidme.
ـ أبي، أبي ـ أتبعوني