"أتحدث معهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablar con ellos
• hable con ellos
• hablo con ellos
• les hablo

Haré una llamada. Dejadme hablar con ellos.
سأقوم بإتصال واحد، دعوني أتحدث معهم.

Quiero hablar con ellos del porqué es importante el cambio climático".
أريد أن أتحدث معهم عن الأسباب التي تجعل التغير المناخي مهم."

No debo hablar con ellos.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث معهم

Una vez que hable con ellos, me pagarán el total, y tendrán los $40.000.
وبمجرد أن أتحدث معهم سيدفعون لكم المبلغ كاملاً وستحصلون على 40000 دولار في أيديكم

Hasta que yo hable con ellos, no les daremos ni un café, esperamos.
-إلى أن أتحدث معهم لن أعطيهم شيئاً و لا حتى فنجان قهوة و الآن ننتظر دعهم يتساءلون عما الذي سنفعله موافق ؟

Sí, bueno, no necesito una conferencia cada vez que hablo con ellos, así que...
نعم حسناً لست بحاجة لمحاضرة في كل مرة أتحدث معهم لذا انا

Los míos nunca despiertan, pero igual les hablo.
مرضاي لم يستيقظوا أبداً لكن مع ذلك أتحدث معهم

También me gustaría hablar con ellos.
أود أن أتحدث معهم أيضاً

Sr. Cyrus, déjeme hablar con ellos.
سيد سايرس دعني أتحدث معهم

Pero de verdad que necesito hablar con ellos de la cena.
! إني فعلا أحتاج لأن أتحدث معهم عن العشاء إذا

No voy a hablar con ellos. No con esa pieza encima.
. لن أتحدث معهم . ليس ومعي "شابتي" المهرب

Quizás deba hablar con ellos y averiguarlo.
ربما يجب ان أتحدث معهم وأكتشف ذلك؟

Si me lo permitís, quisiera hablar con ellos.
لو تسمح، أود أن أتحدث معهم بنفسي

hablar con ellos.
أريد أن أتحدث معهم

Voy a ir a hablar con ellos.
سأذهب و أتحدث معهم

Entonces, ¿quieres que hable con ellos?
اذاً تريدينني أن أتحدث معهم

- Deje que hable con ellos.
دعني أتحدث معهم

Deja que hable con ellos.
دعني أتحدث معهم

No, no, hace años que no hablo con ellos. Para ellos debe ser mejor.
لا، لا، لم أتحدث معهم منذ سنوات، من المحتمل أن هذا أفضل لهم

No, en serio, hablo con ellos todos los días.
لا, حقاً, أنا أتحدث معهم كُلَّ يوم

Ellas saben que, usted sabe, les hablo para pasar el rato.
هم يعلمون أنني أتحدث معهم لتمضية الوقت فقط.

Sólo les hablo como a una persona normal.
إنني أتحدث معهم كشخصاً عادياً