"أتصل بالشرطة" - Traduction Arabe en Espagnol

• llame a la policía
• llamar a la policía
• Llamo a la policía
• llama a la policía
• llamado a la policía
• Llamando a la policía
• llame a la policia
• llamó a la policía
• llamé a la policía
• llamar a la policia
• llamare a la policia
• ¡ Llamad a la policía

Pero sugiero que te vayas, antes de que llame a la policía.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

No eres nada para ella, una extraña, nadie, así que sal de aquí antes de que llame a la policía.
أنتِ لا تعنين شيئًا بالنسبة لها إنسانة غريبة, نكرة، لذا اخرجي من هنا قبل أن أتصل بالشرطة.

Y creo que puedo probarlo. Dame un minuto para llamar a la policía.
وهو الأمر الذي يمكنني إثباته، لذا اعطيني دقيقة بينما أتصل بالشرطة

Entonces, ¿debería llamar a la policía antes de que alguien más lo haga?
هل يجب أن أتصل بالشرطة الآن قبل أن يسبقنا أحد ؟

- ¿Llamo a la policía? o me atarás y me pondrás en lugar.
إذاً، أيجب أن أتصل بالشرطة الآن أم ستقيدني و تسلب المكان.

¡Llama a la policía para ir a su último punto de contacto!
أتصل بالشرطة للذهاب إليها ! في آخر محاولة من قبلنا

Lárguese de mi maldita casa antes de que llame a la policía.
اخرج في الحال من منزلي اللعين قبل أن أتصل بالشرطة.

Saque esa cosa de aquí antes de que llame a la policía.
ابعد تلك الشاحنة من هنا قبل أن أتصل بالشرطة.

Si no volvemos en 30 minutos, llame a la policía.
إذا لم نعد خلال 30 دقيقة ، أتصل بالشرطة.

Tiene diez segundos antes de que llame a la policía.
لديك 10 ثواني لتخرج قبل أن أتصل بالشرطة.

Ojalá llame a la policía de verdad.
أتمنّى أن أتصل بالشرطة الحقيقيين هذه المرة

Miren esos... ¡Salgan de aquí antes de que llame a la policía!
اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر

¿ Qué es? ¿Por qué no me dice la verdad? - Voy a llamar a la policía.
لماذا لاتخبريني الحقيقة , دعي الهاتف أنا أتصل بالشرطة

Podríamos llamar a la policía y denunciarlo como robo de coche.
كان بأمكاني أن أتصل بالشرطة وأبلغ على هذا شبه سرقة كبيره تلقائية

Dame una buena razón por la que no debería llamar a la policía.
اعطني سبباً واحداً يجعلني لا أتصل بالشرطة

Bueno, porque cada vez que Llamo a la policía recibo una señal rara.
حسنًا , لأنه في كل مرة أتصل بالشرطة أتلقى إشارة غريبة.

¡Llama a la policía!
أتصل بالشرطة و أخبرهم بأن هنالك سيارة رياضية فضية اللون

Todavía no he llamado a la policía pero puedo decirle que me tenté a hacerlo.
لم أتصل بالشرطة بعد لكن مايمكننى قوله أن ذلك مغريا جدا

{\ Es obvio} Usted no pintó alguno de estos, eres un fraude, estoy Llamando a la policía.
إنه واضح , انت لم ترسم أي من هذه أنت محتال , سوف أتصل بالشرطة

¡Vete a casa a pegarle a tu esposa antes de que llame a la policia!
إذهب لمنزلك و إضرب زوجتك قبل أن أتصل بالشرطة أيها الداعر

Tienes suerte de que nadie llamó a la policía.
أنت محظوظ لأنني لم أتصل بالشرطة

No llamé a la policía. Eso es lo último de la lista.
لم أتصل بالشرطة هذه آخر خطوة في القائمة.

solo tienes que llamar a la policia,vale?
فقط أتصل بالشرطة ، حسناً ؟

Lo agarraremos bien con la cinta, lo dejaremos ahi y nos iremos, y llamare a la policia, les dire donde lo abandonamos.
سنقوم بربطه بالشريط اللاصق و نتركه هناك ثمّ نواصل طريقنا أتصل بالشرطة و اخبرهم بمكانه

¡Llamad a la policía!
أتصل بالشرطة !