"أحذيتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tus zapatos
• los zapatos
• tus botas
• sus zapatos
• calzado
• las botas
• zapatillas
• de zapatos

Me metí en tu armario, y puse todos tus zapatos en cajas diferentes.
لقد تسللتُ إلى خزانة ملابسك ووضعتُ كل أحذيتك في صناديق مختلفة

gracias por hablar conmigo y comprarme estas sandalias adoro tus zapatos
شكراً لك لجعلي شراء هذه أنا أحب أحذيتك ماركة ديزي

Entonces no te enfadaras si te ignoro en el salón y sólo miro tus zapatos.
لن تغضب إذن لو تجاهلتك في الردهة ونظرت إلى أحذيتك فقط؟

Una vez que llegue a su destino, quítese los zapatos y los calcetines.
بعد أن تصل إلى المكان الذاهب إليه إنزع أحذيتك وجواربك

Soy la mierda que tus botas pisan... y no merezco tu perdón.
..أنا القذارةعلى أحذيتك. ولا أستحقّ مغفرتك.

Usted seria arruinado. Nadie compraría sus zapatos.
ستخسر كل شيء لن يشتري أحد أحذيتك

Deja tus zapatos afuera seran limpiados y lustrados cada noche.
اترك أحذيتك خارج الخزانة سنقوم بتلميعها كلّ مساء

Deberían irte bien... llevé uno de tus zapatos a la tienda de botas... para asegurarme de tener el tamaño justo.
يجب أن تكون مناسبة لقد أخذت واحد من أحذيتك إلى متجر الأحذية لأتأكد من الحصول على المقاس الصحيح

Espero que... trajeras tus zapatos de baile, porque puede que sea médico, pero aún sé mover bien las caderas.
بأنك جلبت أحذيتك الخاصة بالرقص لأنني قد أكون طبيب

"Siempre estoy criticando tus zapatos, pero nunca ofreciendo soluciones."
أنا دائما أنتقد أحذيتك لكنني لا أقدم حلول أبدا

Estos son tus zapatos, estos son tus libros y esa cosa cuadrada detrás tuyo es la puerta.
،هؤلاء أحذيتك .هؤلاء كتبك والشيء المربع خلفك هو الباب

No son tu estilo, pero mantendrán limpios tus zapatos.
بالطبع لن تكون على ذوقك لكنها ستبقي أحذيتك هذه نظيفة

Chandler, vamos. Te mostraré cómo meter tus interiores en los zapatos.
سأريكم كيف تطوي ملابسك الداخلية وتحشوها في أحذيتك

¿No quiere quitarse los zapatos antes de ir a nadar?
مهلاً، ألا تريد نزع أحذيتك قبل أن تذهب للسباحة ؟

El año pasado, cuando Ud. era maestro en prácticas yo solía lustrarle los zapatos.
كنت ألمع أحذيتك عندما كنت طالبا بمدرسة التدريس العام الماضي

Estabas bien allí con tus botas de agua verde ... tirando piedras en ese árbol.
كنتِ تقفين هناك تلبسين أحذيتك الخضراء وكنتِ ترمين الصخور على تلك الشجرة

¿Y qué tarea cubre tus botas de barro?
وماهي هذه المهمه اللتي تُغطي أحذيتك بالطين؟

Gracias por Ietting poIish sus zapatos ... colgar la clothes y vacío de su habitación.
شكراً لسماحك لي بتلميع أحذيتك... تعليق ملابسك, و تكنيس غرفتك.

¡Déjeme! ¡No quiero sus zapatos sudorosos!
اتركني لا أريد أحذيتك القذرة

Me gusta esconder tu calzado intencionadamente para que tengas el placer de buscarlo.
نعم, أنا أحب إخفاء أحذيتك عمداً كي تشعري بالسعادة أثناء البحث عنهم

Y creímos que, cuando te limpiabas las botas... era él afilando su cuchillo.
و إعتقدنا عندما كنت أنت تنظف أحذيتك بأنه هو يصقل سكّينه

Me gustan las nuevas zapatillas de correr, son muy modernas.
تعجبني أحذيتك الرياضيةالجديدة تصميمهم موضة جديدة.

Apuesto a que ese par de zapatos italianos de mil dólares te vendrían realmente bien ahora mismo, ¿no es cierto?
أراهنك، أن أحذيتك الإيطالية ذات الألف دولار... التي تفضلها كانت ستحدث... فرقاً الآن، صحيح ؟