"أدولف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Adolf
        
    • Adolphe
        
    • Adolph
        
    • Adolfo
        
    • Dolf
        
    Cuadragésimo octavo Sr. Adolf Ritter von Wagner Sr. Behrouz Moradi Sr. Macaire Kabore UN الثامنة السيد أدولف ريترفون فاغنر السيد بهروز مرادي السيد ماكير كابوري
    Las difíciles circunstancias de esta época permitieron que Adolf Hitler se apoderara muy pronto de todos los resortes del poder. UN وهيأت الظروف الصعبة السائدة آنذاك الفرصة أمام أدولف هتلر لتولي السلطة في غضون فترة زمنية قصيرة جداً.
    Adolf Hitler será asesinado mañana al mediodía... cuando la Operación Valkiria se ponga en movimiento. Open Subtitles سيتم اغتيال أدولف هتلر ظهرا غدا كما تم تعيين عملية فالكيري في الحركة.
    Del Sr. Adolphe Nahayo, Jefe de la Misión Permanente de Burundi, obtuvo informaciones sobre la situación en el país. UN وتلقت من السيد أدولف ناهاياو، رئيس البعثة الدائمة لبوروندي لدى الأمم المتحدة، معلومات عن الحالة في بوروندي.
    Le agradecemos al Embajador Adolph Ritter Von Wagner sus esfuerzos en este sentido. UN وندين للسفير أدولف ريتر فون واغنر لجهوده في هذا الشأن.
    Quiere, asimismo, dejar constancia del agradecimiento y felicitación a su antecesor en la Presidencia, el Embajador Adolf Ritter von Wagner. UN ونود أيضا أن نعرب عن شكرنا وتقديرنا لسلفكم السفير أدولف ريتر فون واغنر.
    Asimismo, deseo rendir homenaje a la excelente labor que llevó a cabo su predecesor, el Embajador Adolf Ritter von Wagner, de Alemania. UN وأود كذلك أن أشيد بالعمل الممتاز الذي أداه سلفكم، السفير اﻷلماني أدولف ريتر فون واغنر.
    Presidirá este acto el ex Presidente de la Confederación Suiza, Sr. Adolf Ogi. UN وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.
    Presidirá este acto el ex Presidente de la Confederación Suiza, Excmo. Sr. Adolf Ogi. UN وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.
    Presidirá el acto el ex Presidente de la Confederación Suiza, Excmo. Sr. Adolf Ogi. UN وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحـــــاد السويســــري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.
    Deseamos elogiar al Asesor Especial del Secretario General sobre Deporte para el Desarrollo y la Paz, Sr. Adolf Ogi, por sus esfuerzos infatigables, vigorosos y orientados a lograr resultados. UN ونود أن نشيد بالمستشار الخاص للأمين العام المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، السيد أدولف أوجي، على جهوده النشطة التي لا تكل وذات المنحى العملي.
    El Sr. Adolf Ogi, Asesor Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre el deporte para el desarrollo y la paz, pronunció el discurso de apertura; UN وقد ألقى كلمة الافتتاح في هذا المؤتمر السيد أدولف أوجي المستشار الخـــاص للأمين العام للأمم المتحدة المعني بتسخير الرياضة من أجل التنمية والسلام؛
    ¿Adolf Hitler está en Varsovia cuando ambos países están en paz... y está solo? Open Subtitles أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟ و كذلك فانه يظهر لوحده فقط ؟
    Y así es como Adolf Hitler llegó a Varsovia en agosto de 1939. Open Subtitles و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939
    No creo que Adolf Hitler pase a la historia como fiambre. Open Subtitles و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة
    Adolf Hitler es un loco pintor austriaco. Open Subtitles أدولف هتلر هو عبارة عن دهان منازل نمساوي مجنون
    Sr. Adolphe Onusumba, Presidente de la CCD-Goma UN أدولف أونوسومبا، رئيس التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية غوما
    Adolphe Onusumba Yemba, UN أدولف أونوسومبا يمبا، التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية
    Para la gente "Adolphe" ya no existe, sólo existe Adolf, Adolf Hitler, es así. Open Subtitles بالنسبة للناس، أدولف لم يعد موجوداً، لا يوجد غير أدولف هيتلر.
    Afirma que la propiedad fue confiscada porque su abuelo adoptivo, el Dr. Adolph Schwarzenberg, se oponía a las políticas nazis. UN وقالت إن الممتلكات قد صودرت لأن جدها بالتبني الدكتور أدولف شوارزنبرغ كان معارضاً للسياسات النازية.
    Hola, Adolph. Eres parte de la familia. Open Subtitles مرحباً ‪"‬أدولف‪"‬ أنتَ فرداً من العائلة
    La llegada al poder de Adolfo Hitler y la instauración de la dictadura nazi entrañarán, como se sabe, un cambio de escala y de objetivo de esas ideas de internamiento. UN وأدى وصول أدولف هتلر إلى السلطة، وقيام الديكتاتورية النازية، كما هو معلوم، إلى تغيير في نطاق وغرض أفكار الاعتقال هذه.
    Tío Dolf, muchas gracias por traernos aca. Open Subtitles -عمى ( أدولف ) شكرا ً على أستضافتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus