"أريدك أن تذهب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quiero que vayas
• Necesito que vayas
• quiero que te vayas
• Necesito que vaya
• Quiero que vaya
• Quiero que entres
• Necesito que te vayas
• quiero que vayan
• Quiero que vengas

Kunlun, Quiero que vayas a la Ciudad Imperial y rescates al Rey
كونلون ، أريدك أن تذهب إلى المدينة الإمبراطورية وتنقذ الملك

No, Mickey, Quiero que vayas allí y lo golpees en mi nombre.
لا يا ميكي أريدك أن تذهب وتبرح هذا الرجل ضربا

Pero no Quiero que vayas sólo porque yo quiero que lo hagas.
لكن أنا لا أريدك أن تذهب لأنني أريدك أن تذهب

Necesito que vayas al centro y saques las cosas de mi P.O. box.
أريدك أن تذهب إلى مركز المدينة وتجلب الأغراض من صندوق بريدي

Ahora quiero que te vayas a tu habitación y no respiro hasta que llegues allí.
والآن أريدك أن تذهب إلى غرفتك . و لاتتنفس حتى تصل إلى هناك

Ahora bien, Quiero que vayas y legalices su traslado aquí a Bogotá.
أريدك أن تذهب إلى هناك وتجعل نقله إلى بوغوتا قانونيًا

Quiero que vayas a las calles al estacionamiento de camiones de basura.
أريدك أن تذهب إلى الشوارع إلى ساحة شاحنات الصرف الصحي

Paul, Quiero que vayas... a la tienda y le traigas un cepillo nuevo.
بول أريدك أن تذهب فوراً إلي المخزن وتحضر له فرشاة أسنان جديدة

Quiero que vayas para allá ahora mismo. Verifícalo e infórmame inmediatamente.
أريدك أن تذهب إلى هناك وتتحقق من ذلك و تعود إلى هنا

Quiero que vayas a la cocina, te sientes a la mesa y pongas un nombre.
و أريدك أن تذهب إلى المطبخ و تجلس على المائدة و تضع اسما لأحدهما

Quiero que vayas a la radio y establezcas contacto de voz con ese barco inmediatamente.
أريدك أن تذهب إلى الكوخ الإذاعي ويؤسّس إتصال صوت بتلك السفينة فورا.

Pero no Quiero que vayas donde Bruce sin una nueva dirección en el caso.
لكن لا أريدك أن تذهب إلى بروس من دون أدلة جديدة

Escucha... Necesito que vayas a la tienda de pieles en El-Shaikh Zayed.
اسمع أنا أريدك أن تذهب لمحل الجلود عند الشيخ زايد

Necesito que vayas a Doc´s después de la escuela compres un billete para mi.
أريدك أن تذهب إلى متجر الزاوية بعد المدرسة و تبتاع لي قسائم يانصيب

Necesito que vayas a la oficina de este tipo y lo espantes.
أريدك أن تذهب إلى مكتب هذا الشخص وترعبه.

Mira, quiero que te vayas. Quiero decir, es tan simple como eso.
استمع, أريدك أن تذهب أقصد, أنها بتلك البساطة

No quiero que te vayas 10 días. Vete sólo un día.
لا أريدك أن تذهب لعشرة أيام أريدك أن تذهب ليوم واحد

Escucha, yo quiero que te vayas a la cama, y ​​te quedas allí.
, اسمع , أريدك أن تذهب للفراش و تبقى هناك

Necesito que te reúnas conmigo, tan pronto como puedas... pero primero... Necesito que vaya a la caravana y recojas la Matraca.
أحتاجك أن تقابلني هناك ...بأسرع وقت ممكن ...لكن أولاً أريدك أن تذهب لتلك المقطورة وتحضر محدثة الضوضاء

Quiero que vaya afuera, y quiero que espere en la puerta delantera.
أريدك أن تذهب خارج وأنا أريدك أن تقف بالباب الأمامي.

Quiero que entres clandestino como agente del fbi y destruyas las pruebas en mi contra.
لكنّنا ما عندنا وقت كثير. أريدك أن تذهب سريّ كوكيل لمكتب التحقيقات الفدرالي... ويتلف الدليل ضدّي.

Necesito que te vayas, porque estoy luchando conmigo mismo.
أريدك أن تذهب لأنني هنا في مصارعة مع نفسي

quiero que vayan a la parada de camiones de la frontera estatal.
أريدك أن تذهب إلى خط الولاية وتركن السيارة لفترة

Quiero que vengas a California conmigo.
أنا فقط أريدك أن تذهب معى إلى كاليفورنيا