"أستعملها" - Traduction Arabe en Espagnol

• uso
• usarlo
• usaré
• use
• usé
• usarla
• usado

Es un congelador que uso para guardar ganso y pavo en las fiestas.
إنها ثلاجة أستعملها لتخزين الفائض من لحوم الديك للرومي في الأعياد؟

Eso es lo que hago: uso las leyes existentes, a menudo las leyes no usadas, y las aplico para beneficio de mis clientes.
و هذا ما أفعله: أستخدم القوانين الموجودة، في الغالب القوانين غير المستعملة، و أستعملها لمصلحة موكلي.

Es que digo gracias siempre que la uso.
السبب هو أنني أشعر بالإمتنان في كل مرة أستعملها

Papá me enseñó a conducirlo en el estacionamiento y me dijo que podía usarlo para una emergencia, y esto parece una emergencia.
أبّي علّمني كيفية قيادتها في موقف سيارات مركز التسوّق هو قال أنى يمكن أن أستعملها للطوارئ كأنّها تبدو مثل كيندا

Y no te preocupes por mí arruinando ese, porque nunca lo usaré.
ولا تقلق حيال أنّي سأستلفها، لأنّي لن أستعملها أبداً.

Aunque puede que los use como medida de precaución.
برغم أني ربما أستعملها كإجراء إحتياطي

Yo tenía el cuchillo, pero no lo usé.
السكين كانت بحوزتي لكي لم أستعملها

- ¿Podría usarla en una oración?
هل يمكن أن تستخدمها بجملة؟ لقد أستعملها لك بجملة

Puedes usar mi ubicación. Casi no la uso.
يمكنك إستعمال روحي المرحة، نادراً ما أستعملها

Lo uso para probar la elasticidad de mis potenciales compañeros en sicopatología.
أستعملها لإختبار مدى مرونة الشركاء المحتملون

No te asustes, sé como usarlas, las uso desde los 6 años.
لا تخاف ، فأنا أعرف كيفية التعامل مع الأسلحة فأنا أستعملها منذُ أن كان عمري 6 سنوات

Ya no la uso. Todo el lugar apesta a ajo y yo odio el ajo.
أنا لا أستعملها بعد الآن ، لأن المكان كله تفوح منه رائحة الثوم ، وأنا أكره الثوم

No los uso porque prefiero forjar el carácter.
لكنني لا أستعملها لأنني أفضل أن أبني شخصية

Relájate, solo la uso cuando estoy cansada.
استرخي، أنا فقط أستعملها عندما أكون متعبة.

Lo uso en licorerías, bares... Nunca he tenido ningún problema.
أستعملها في متجر الخمور, والحانات, ولم تحدث لي يوماً أي مشكلة

Durante los últimos tres meses, me ha estado dando información, información que uso contra los otros Pastores.
‫خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة ‫يزودني بالمعلومات ‫التي أستعملها ضد الرعاة الآخرين

Así que si quieres reclamar tus ganancias, vas a tener que darme ese frijol y dejarme usarlo.
لذا إن أردت المطالبة بأرباحك فعليك إعطائي تلك الحبّة وتركي أستعملها

Pero no los conozco, así que, para asegurarme, he escarbado un poco en sus miserias para usarlo como chantaje en caso de que las cosas se torcieran.
لكنني لا أعرفكم يا رفاق ، لذا فقط لأكون مطمئنًا لقد بحثت عن بعض فضائحكم لكي أستعملها كإبتزاز

Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.
أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبداً .

La usaré más en las conversaciones.
أريد أن أستعملها كثيراً في كلامي.

Y esta no es una palabra que use a la ligera.
وهذه ليست كلمة أستعملها بقلّة.

Bueno, yo usé lo mismo,
قد أستعملها بنفسي

Y ahora me dispongo a usarla yo.
لتلك التقنية وها أنا أستعملها بنفسي

No, ya lo sé. La he usado muy poco.
مرحباً، أعرف، لم أستعملها كثيراً