"أعتقد أن عليك أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Creo que deberías
• Creo que debería
• Creo que debes
• Creo que tienes que
• Pienso que deberías
• Supongo que deberías
• supongo que tendrás que

Necesitas tener una titulación universitaria para poder hacer esto, y ya que no hay duda de que eres bueno en esto, Creo que deberías conseguir esos créditos.
يجب أن تكون لديك شهادة جامعية للقيام بهذا وأنت من الواضح جيد في هذا لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحضر هذه الإعتمادات

Creo que deberías revisar la rueda delantera.
أه ، أعتقد أن عليك أن تتفحص الإطار الأمامي

Mira, Creo que deberías ir a la casa y pedirle que no venga.
أعتقد أن عليك أن تذهب إليه وتطلب منه عدم القدوم

Creo que debería centrarse en su trabajo y tratar de no preocuparse tanto.
أعتقد أن عليك أن التركيز على عملك وليس محاولة ل تقلق كثيرا.

Creo que debes llevar a Carol con otro doctor.
أعتقد أن عليك أن تأخذ كارول إلى طبيب آخر

Pero yo Creo que tienes que aprender que no puedes hacerle eso a la gente.
لذا أعتقد أن عليك أن تتعرف أنه لا يمكنك أن تفعل ذلك بالناس, مفهوم ؟

Aceptaremos todo tu dinero, te lo prometo pero Creo que deberías rever esta obsesión particular.
، سوف نأخذ كل مالك ، أعدك بذلك و لكن أعتقد أن عليك أن تعيد تقييم . . هذا الهوس بالذات

Creo que deberías ya sabes, ir a estar con Tess ahora mismo.
أعتقد أن عليك أن... أن تذهب لتكون مع تيس الآن.

Entonces Creo que deberías conseguir esos créditos.
لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحصل على تلك الإعتمادات

Creo que deberías aceptar ese encargo fotográfico, ese en Sudáfrica.
أعتقد أن عليك أن تقبلي بوظيفة التصوير الفوتوغرافي تلك التي بجنوب أفريقيا

Oh, vamos, Jane. Creo que deberías dejarle.
أوه ، هيا ، جين أعتقد أن عليك أن تسمح له.

Creo que deberías saber que hubo un incidente con tu padre.
أعتقد أن عليك أن تعرف أنه حصلت حادثة مع والدك

¿Te digo qué Creo que deberías hacer?
هل تريد أن تعرف ما أعتقد أن عليك أن تفعل؟ نعم.

Creo que deberías mandar a la gente a casa o al menos a los que parezca que tengan un sistema inmune débil.
أعتقد أن عليك أن ترسل الجميع إلى منازلهم أو على الأقل أي شخص لديه نظام مناعة ضعيف

Le conté tu historia y Creo que deberías hablar con él.
أخبرته بقصتك, وأنا حقاً أعتقد أن عليك أن تتحدَّث معه

Me gustaría invitarte a una copa, pero Creo que deberías llevar tu tobillo a casa y descansar un poco.
أود أن أعزمك على مشروب ولكن أعتقد أن عليك أن تذهبي الى المنزل لترتاحي و تحصلين على بعض الراحة

Creo que deberías darle un momento y dejar que se calmara.
‏ أعتقد أن عليك أن تنتظر قليلاً كي تهدأ.

Creo que deberías hacer algo más emocionante.
أعتقد أن عليك أن تقوم بفعلٍ أكثر جاذبيةً

Creo que debería recibir uno de estos.
أعتقد أن عليك أن تحصل على واحدة من هؤلاء

Creo que debes mirarme a los ojos y averiguarlo ahora mismo.
أعتقد أن عليك أن تنظر إلى عينيّ وتكتشف بنفسك

Bien, no soy un profesional, pero Creo que tienes que balancear el bate para golpear la pelota.
حسنا .أنا لست محترف ولكن أعتقد أن عليك أن تأرجح يديك لك تضرب الكرة

Pienso que deberías saber que el jefe está totalmente loco.
أعتقد أن عليك أن تعرف ان القائد غاضب تماما

Supongo que deberías saberlo.
أعتقد أن عليك أن تعلم

Pero si tu quieres acceder a la computadora central,supongo que tendrás que infiltrarte.
إذا أردت الدخول إلى الجهاز الرئيسي , أعتقد أن عليك أن تقتحمه.