Te humillarás de cualquier otra manera, confía en mí. Lo sé todo sobre ello. | Open Subtitles | ستذلين نفسك بأي طريقة أخرى، ثقي بي، أعرف كل شيء عن هذا |
Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto." | TED | ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك |
sé todo sobre el matrimonio. Por eso soy soltero. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن الزواج وهذا هو السبب في أنني أعزب |
Lo sé todo acerca de aceptar las cosas que no puedo cambiar. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن تقبل الأشياء التي لا أستطيع تغيرها |
Se todo sobre aquel caso, vosotros no estabais envueltos. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن تلك القضية، ولم تكن ضمنها |
Me las comprarían porque sé todo sobre motores. | Open Subtitles | سيأتون إلي لأنني أعرف كل شيء عن المحركات |
Creo que realmente puedo enamorarme cuando sé todo sobre alguien. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأحب فقط عندما أعرف كل شيء عن من أحب |
George, sé todo sobre el sexo de reconciliación y realmente lo lamento. | Open Subtitles | جورج , أعرف كل شيء عن جنس التعويض و أنا آسفه جدا |
sé todo sobre Marcus, y él sabe todo de mí. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني. |
Gracias, pero sé todo sobre la arquitectura romana. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن مباني الرومان شكرا جزيلا لك |
Quiero decir, gente, yo sé todo sobre dependencia. | Open Subtitles | أيها الرفاق، أعرف كل شيء عن اختلاق الأعذار |
sé todo sobre tu habilidad de leer a la gente como si fuera Braille. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن قدرتك على قراءة أفكار الناس. |
sé todo sobre biología inversa, amigo. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن علم الأحياء العكسي يا صديقي |
Ese documento es lo más importante, Harv, y en lo concerniente a las reputaciones, lo sé todo sobre tus asuntos turbios de la oficina del fiscal del distrito. | Open Subtitles | تلك الوثيقة هي الصفقة الحقيقية ، هارف وبما أن السمعة قد تلطخت أنا أعرف كل شيء عن تعاملاتك القذرة في مكتب المدعي العام |
sé todo acerca de tu negocio paralelo. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن أعمالك الجانبية |
Yo sé todo acerca de tu periodismo, Mr.Dinesh Nigam. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن صحافتك يا سيد دينيش نيجام. نعم، سيد ماهيش. |
¡Conteste la pregunta, madam. Yo sé todo acerca de sus errores! | Open Subtitles | أجيبي على السؤال أنا أعرف كل شيء عن أخطائك |
Se todo sobre tus perdidas. | Open Subtitles | وأنا أعرف كل شيء عن القمار الخاص بك. |
¿Qué te crees, que l o sé todo de cada criatura de ahí fuera? | Open Subtitles | ...ماذا، أتعتقد بأنني أعرف كل شيء عن كُل مخلوق حي في هنالك؟ |
Sé qué pasó con eso. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن ذلك. |
En un trato así de grande, quiero saber todo sobre la otra persona. | Open Subtitles | أتفاق كبير من هذا النوع, يجب أن أعرف كل شيء عن الشخص المقابل |
¡Por supuesto, porque yo soy latina se supone que tengo que saber todo acerca de jardinería y aspersores! | Open Subtitles | بالطبع , لأني لاتينيه من المفترض أن أعرف كل شيء عن الحدائق و الرشاشات |
Sí, yo soy una experta en tarjetas de crédito. | Open Subtitles | أجل, أعرف. أنا, أعرف كل شيء عن البطاقات الائتمانية |
Sé todo lo que hay que saber sobre mi equipo, señor. ¿Y tu? | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن فريقي، يا سيدي. هل تفعل أنت ؟ |