"أعماله خلال" - Traduction Arabe en Espagnol

• labor realizada en
• su labor durante
• su labor en
• agenda en el
• labor realizada durante
• agenda durante
• su labor para el
• se interrumpieran durante
• su labor correspondiente al

la labor realizada en 1994
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن أعماله خلال عام ١٩٩٤

Informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor realizada en 1999
تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 1999

INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO MIXTO SOBRE EL CUMPLIMIENTO EN RELACIÓN CON LA labor realizada durante LA PRIMERA PARTE DEL 13º PERÍODO DE
تقرير الفريق العامـل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله خلال

INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO CONJUNTO SOBRE EL CUMPLIMIENTO ACERCA DE LA labor realizada en EL 11º PERÍODO DE SESIONES
تقرير الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله خلال الدورة الحادية عشرة للهيئتين الفرعيتين

Informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor realizada en 2010
تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2010

Informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor realizada en 2011
تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2011

Informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor realizada en 2012
تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2012

Informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor realizada en 2013
تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2013

a) Toma nota del informe del Grupo de Trabajo sobre la labor realizada durante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General;
)أ( تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة؛

Como es habitual, la Mesa recomendó que las reuniones del grupo de trabajo se interrumpieran durante los discursos de los oradores principales.
وحسبما درجت عليه العادة، أوصى المكتب بأن يعلق الفريق العامل أعماله خلال عروض المتكلمين الرئيسيين.