"أقبلكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• besarte
• beso
• besar
• te tomo a ti

No merezco ni besarte... y nunca me atreví a hablarte.
أنا لا أستحق أن أقبلكِ ولم أجرؤ يوماً للحديث معكِ

Lo que haces es increíblemente valiente y sexy. Tengo que besarte.
لقد قمتِ بعمل شجاع ومثير للغاية يجب أن أقبلكِ

Me encanta tener todo este tiempo libre para pasarlo contigo Voy a besarte... aquí. Aqui
احب أن اقضي كل هذا الوقت معكِ سوف أقبلكِ هنا ..

¿Y lo preguntas? Te estaba pegando un beso en la boca.
هل توجب عليكِ السؤال لقد كنت أقبلكِ على فمك

Si debería besar a cualquier chica, ¿por qué no te beso a ti, entonces?
إذا كان ينبغي أن أقبل أي فتاة, لماذا لا أقبلكِ إذاً؟

No te puedo besar ahora porque estás operando, pero esta noche... cuando llegues a casa...
, لا أستطيع أن أقبلكِ الآن لأنكِ في جراحة . . لكن الليلة , عندما تعودين إلى المنزل

Yo, Eric, te tomo a ti, Allegra, como esposa.
أنا (إيريك) أقبلكِ يا (إليجرا) لتكوني زوجتي

oh, vamos esta bien. yo se que me buscaste para besarte.
هيا تعالي لا بأس. أعلم أنكِ تريدينني أن أقبلكِ

Si no dejas de coquetear conmigo, voy a tener que besarte.
إن لم تتوقفي عن مغازلتي فسأضطر إلى أن أقبلكِ

Tengo que besarte ahora mismo. Acabo de quitarle el catéter a un señor de 85 años.
علي أن أقبلكِ الأن أزلت قسطرة رجل بعمر الــ 85

...lo único que pienso es que me muero por besarte.
كل ما أفكّر به أنني أريد أن أقبلكِ

Simplemente debería salir y besarte.
يجب أن أخرج إلى هناك و أقبلكِ.

Vas a tener que irte ahora, o estoy seguro de que voy a besarte.
عليكِالرحيلالآن, و إلا سوف أقبلكِ

si si definitivamente yo no quisiera besarte
أجل , بالتأكيد لن أقبلكِ

Podría besarte.
. أريد أن أقبلكِ

A fin de poder besarte de la forma en que quiero besarte, a fin de poder hacer más que besarte, tengo que hablar con Rose.
كي أقبلكِ كما أريد أن اقبلكِ , و لكي أقوم بأكثر من تقبيلكِ (عليّ التحدث إلى (روز

Quiero besarte ahora mismo.
وأريد فقط أن أقبلكِ الآن

¿Te doy un beso de despedida?
هل يمكن أن أقبلكِ لليلة سعيدة؟

Tenía dos años. "Feliz cumpleaños, ojalá pudiera darte un beso de buenas noches."
"عيد ميلاد سعيد" "أتمنى أن أستطيع أن أقبلكِ قبلة ما قبل النوم"