"أكسيل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Axel

Sr. Axel Kravatzky, Presidente y Consultor Principal, Syntegra Change Architects, Trinidad y Tabago
السيد أكسيل كرافاتسكي، الرئيس والخبير الاستشاري الرئيسي لشركة Syntegra Change Architects، ترينيداد وتوباغو

El Sr. Axel Bertusch-Samuels, Representante Especial del Fondo Monetario Internacional (FMI) ante las Naciones Unidas y Director Adjunto del Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación del FMI
السيد أكسيل برتوش صمويلز، الممثل الخاص لصندوق النقد الدولي لدى الأمم المتحدة ونائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي

Tenemos un chico nuevo, Axel. Un bruta.
يوجد هذا الفتى الجديد "أكسيل" و هو متوحش

Axel, los dos sabemos que no vas a soltar esa granada en esta iglesia.
أكسيل" كلانا نعرف أنك لن" تدع القنبلة تنفجر بهذه الكنسيه

Además, quisiéramos agradecer especialmente a la Sra. Beate Maeder-Metcalf y al Sr. Axel Keuchle que hayan dirigido las consultas con las delegaciones, que han dado lugar a la aprobación del proyecto de resolución.
وبالإضافة إلى ذلك نتقدم بشكر خاص للسيدة بيت مايدور - ميتكالف والسيد أكسيل كيوشيل لتوليهما قيادة عملية المشاورات مع الوفود، التي أسفرت عن النجاح في اتخاذ القرار.

Sr. Axel Kenes
السيد أكسيل كين

Hans Axel Valdemar Corell
هانس أكسيل فالديمار كوريل

El olfato fue el más difícil de los sentidos de descifrar, y el Premio Nobel otorgado a Richard Axel y Linda Buck en 2004, fue por descubrir cómo funciona el sentido del olfato.
الآن، كان الشم أصعب الحواس فهما، ومنحت جائزة نوبل ل"ريتشارد أكسيل" و "ليندا باك" منحت فقط في عام 2004 لاكتشافهم كيفية عمل حاسة الشم.

Me llamo Axel Blackmar y trabajo para el Departamento de Pesca.
اسمي هو (أكسيل بلاكمار)، وأعمل لدي مؤسسة الأسماك

Axel, mi merenguito polaco es muy sensible.
أتعلم يا (أكسيل)، هذه هي صغيرتي البولندية الجميلة وهي حسـّاسة جداً

Axel, mi padre fue el primer vendedor de Cadillac en Arizona. ¡En 1914!
لا أريد بيع سيارات (أكسيل) هل تعلم أن أبي امتلك أول توكيل لبيع سيارات الـ (كاديلاك) في (أريزونا) عام 1914

- Axel, cuéntales la película de los esquimales, el sueño.
(أكسيل)، لمَ لا تخبرهم بحلم الرجل الإسكيمو؟

Axel, recoge tus cosas y nos vamos. - Yo no voy a ninguna parte, Leo.
(أكسيل)، لمَ لا توضب أغراضك ونرحل من هنا؟

¡Axel, te voy a dar una paliza hijo de puta!
-هيا يا (أكسيل ) سوفأوسعكضرباًأيهاالوغدالصغير!

¿Te conté de cuando cumplí 21 años y Axel me invitó a cenar? - ¿Mi amigo?
هل أخبرتك عن الوقت عندما دعاني (أكسيل) على عشاء عيد ميلادي الـ21 ؟

- Soy Bobby, el es Axel.
أنا "بوبي" و هذا "أكسيل"

Despejamos el cuarto del generador. Axel está intentando repararlo en caso de emergencia.
لقد أخلينا غرفة المولد، و(أكسيل) هناك يحاول إصلاحه احتياطًا للطوارئ

Ser Axel era mi tío. Siempre fue amable conmigo.
السير (أكسيل) كان خالي كان دائمًا لطيفًا معي

Axel Fersen está siendo un gilipollas.
أكسيل يتصرف بشكل أحمق

El seminario será presentado por el Sr. Axel van Trotsenburg, del Banco Mundial y servirá de contribución al examen por la Segunda Comisión del tema 97 e) del programa (La crisis de la deuda externa y el desarrollo).
ويقدم هذه الحلقة الدراسية السيد أكسيل فان تروتسنبورغ من البنك الدولي، وستشكل الحلقة مساهمة في نظر اللجنة الثانية في البند ٩٧ )ﻫ( من جدول اﻷعمال )أزمة الديون الخارجية والتنمية(.