"أكلم" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablar con
• hablando con
• llamar a
• hablo con
• llamo
• Hablaré
• Llamaré
• llame a
• al teléfono
• hable con
• llamar al

Quiero hablar con alguien mas... Usten no tiene idea de lo que pasa.
يجب أن أكلم شخصاً آخر لأنك لا تعرف ما الذي يجري

Hola, ¿puedo hablar con el camarada Drazic?
مرحباً، أيمكنني أن أكلم الرفيق درازيتش؟

¿Por qué me molesto en hablar con este tío?
لماذا، لماذا، لماذا لماذا أنا حتى أكلم هذا الشرطي؟

Estuve hablando con Chester, y aparentemente no lo alimentaron esta mañana.
إسمع، كنت أكلم تشيستر على ما يبدو أنه لم يتغذى هذه الصبيحة

Se supone que debo llamar a Ahmed antes del trabajo y no encuentro mi móvil.
من المفترض أن أكلم أحمد قبل العمل ولا أستطيع إيجاد هاتفي هاتفي مفقود

Kieko, ¿te importa si hablo con los chicos en paz?
كيكو، هل تمانعين أن أكلم الشباب على انفراد؟

Hola Jano, sé que no llegas hasta mañana pero te llamo porque no deje ni una nota quizá para preocuparte.
مرحبا، خانو، أعلم أنك لم تعد حتى الأن أكلم بسبب أنني لم أترك لك أي رسالة، ليس بسبب جعلك تقلق

Hablaré con mi madre y conseguiré que te deje decirle porqué viniste.
بأنني أكلم أمي واحدثها وعلى الأقل لما أتيت هنا

Ahora, si quieres que llame a mis abogados Nina, ¡llamaré a mis malditos abogados!
إذا أردتني أن أكلم المحامين نينا سأكلم المحامين اللعينين

Es Sam Rothstein. Quiero hablar con Ginger.
هذا سام روذستين,اريد أن أكلم جنجر ضعها على الهاتف

Atiende bien. Quiero hablar con Ginger.
لستر,اسمعني جيداً,أريد أن أكلم جنجر

Me gustaria hablar con del departamento de las sillas.
أيها التافه الرخيص أريد أن أكلم من يعمل بالمقاعد

Terminé de hablar con los médicos. Aislaron el problema.
سأعاود الاتصال ،كنت أكلم الأطباء ،عرفوا المشكلة

Puedo hablar con gente de la policía.
أنا افترض أنه من الشرطة المحلية يمكن أن أكلم بعض الأشخاص فى الشرطة المحلية

Lo sé, acabo de hablar con Bobbie.
أعلم, لقد كنت أكلم بوبى على الهاتف من لحظات

Sólo porque no tenga derechos de visitas... no significa que no pueda hablar con mi hijo.
لأنه ليس لدي حق زيارة هذا لا يعني أنه غير مسموح لي أن أكلم ابني

Necesito hablar con la policía. Quiero denunciar un crimen.
أريد أن أكلم الشرطة أريد أن أبلغ عن جريمة

Probablemente menos que si hubiese estado hablando con Jenn.
على الأغلب أني أشرب أقل مما لو كنت أكلم جين.

Cuando muera, seré yo quien tenga que llamar a la hija porque ella ya no la cree más.
بعد أن تموت الأم سأضطر أن أكلم الابنة إنها لم تعد تصدق أمها

hablo con quien quiero. No eres dueño de la acera.
سوف أكلم من أريد أن الرصيف لا يخصك

Si, espera mientras llamo a tu esposa. Cual es su numero?
أجل انتظر حتى أكلم زوجتك ما هو رقمها؟

Hablaré con ellos.
- يتعلل أنه قد باعها بالفعل - حسناً، ربما عليّ أن أكلم ذلك التاجر

¿Sabes qué es estúpido? Crees que Llamaré a mi papá y me dirá:
تظن أن سوف أكلم أبى و أرجوا منه ذلك؟

Pon a Richie al teléfono.
دعني أكلم ريتشي مرة أخرى

Te lo dije, no voy a responder una sola pregunta hasta que hable con mi abogado.
اخبرتك بأني لن اجيب على سؤال واحد حتى أكلم محامي الخاص

Los voy a remolcar a Cable Junction, para llamar al guardacostas.
أنا سَأَسْحبُكم لملتقى الكيبل ثمّ أكلم خفرَ السواحل