"ألبرتو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Alberto
• César
• Sang
• Albert

Ingresaron en el domicilio, procediendo de inmediato a golpear a los hermanos Carlos Alberto y Miguel Angel Grande.
وبعد أن دخلوا المنزل عنوة، شرعوا لتوهم في ضرب اﻷخوين كارلوس ألبرتو وميغيل أنغيل غراندي.

Carlos Alberto Parodi presentaba un corte en una oreja, y se hicieron disparos al aire muy cerca de él.
وقد أصيب كارلوس ألبرتو بارودي بجرح في إحدى أذنيه وأطلقت أعيرة نارية في الهواء قريباً منه.

Relativa a: Oscar Eliecer Paña Navarro, Jhony Alberto Meriño y Eduardo Campo Carvajal, por una parte, y Colombia, por otra.
بشأن: أوسكار ايليسير بانيا نافارو، وجوني ألبرتو ميرينيو، وادواردو كامبو كارفاخال من جهة، وكولومبيا، من جهة أخرى.

Excelentísimo Señor Luis Alberto Flores Asturias, Vicepresidente de la República de Guatemala.
سعادة السيد لويس ألبرتو فلورز أستورياس، نائب رئيس جمهورية غواتيمالا.

Relativa al Sr. Orlando Alberto Martínez Ramírez.
بشأن السيد أورلاندو ألبرتو مارتينيز راميريز.

Sr. Alberto D’Alotto Encargado de Negocios interino
السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة

Procesamiento del ex presidente Alberto Fujimori Fujimori
ملاحقة الرئيس الأسبق ألبرتو فوجيموري فوجيموري

Es duro aceptar que la muerte de Alberto no fue un accidente.
من الصعب أن نقبل أن وفاة ألبرتو لم يكن حادثاً

Alberto encontró un escondite cuando trabajaba en uno de los coches de Jorge.
ألبرتو وجد مخبأ عندما كان يعمل على واحدة من سيارات خورخي

Tú y Jorge matasteis a Alberto para salvar vuestro negocio de las drogas.
أنت و خورخي قمتما بقتل ألبرتو لإنقاذ تجارة المخدرات الخاصة بك

Después de la información sobre el Dr. Luiz Alberto Figueiredo Machado insértese lo siguiente:
يضاف بعد اسم السيد لويس ألبرتو فيغيريدو متشادو:

Discurso del Sr. Luis Alberto Lacalle, Presidente de la República Oriental del Uruguay
خطاب فخامة الدكتور لويس ألبرتو لاكاييه، رئيس جمهورية أوروغواى الشرقية

El Sr. Luis Alberto Lacalle, Presidente de la República Oriental del Uruguay, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد لويس ألبرتو لاكاييه، رئيس جمهورية أوروغواى الشرقية الى قاعة الجمعية العامة.

Excmo. Sr. César Mayoral
السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة

Los siguientes expertos fueron designados miembros del Grupo de Trabajo el 7 de agosto de 1996: Sr. Stanislav Chernichenko (Europa oriental), Sr. Alberto Díaz Uribe (América Latina), Sr. El-Hadji Guissé (Africa), Sr. Louis Joinet (Europa occidental y otros Estados) y Sr. Sang Yong Park (Asia).
وتم تعيين الخبراء التالية أسماؤهم لعضوية الفريق العامل في ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١: السيد ستانيسلاف تشيرنيشنكو )أوروبا الشرقية(، والسيد ألبرتو دياز أوريبي )امريكا اللاتينية(، والسيد الحجي غيسه )أفريقيا(، والسيد لوي جوانيه )أوروبا الغربية ودول أخرى( والسيد سانغ يونغ بارك )آسيا(.

Burundi Heménégilde Nkurabagaya, Albert Shingiro
بوروندي هيمينغيلد نكوراباغايا، ألبرتو شينغيرو