| No sé si eres material apto para Brown. ¿No tienes ninguna actividad extracurricular? | Open Subtitles | لست واثقاً من أنكِ تستحقين جامعتنا, أليس لديكِ نشاطات غير مدرسية؟ |
| ¿En serio no tienes nada mejor que hacer que verme firmar esto? | Open Subtitles | أليس لديكِ حقاً شيء تفعلينه أفضل من مشاهدتي أوقّع هذا؟ |
| No tienes ninguna amiga con quién puedas engancharme? | Open Subtitles | أليس لديكِ أي صديقات يمكنك أن تُعرفيني عليهم؟ |
| ¿No tienes una clase de niños grandes y lentos del que podría formar parte? | Open Subtitles | أليس لديكِ فصل للأطفال الكبار البطيئون الفهم الذي يمكنني الإنضمام إليه؟ |
| ¿No tiene idea de dónde podría reunirse con él, si ese es su plan? | Open Subtitles | أليس لديكِ فكرة أين يمكن أن تقابله لو كانت تلك خطّته؟ |
| ¿No tienes curiosidad por saber de dónde vienen? | Open Subtitles | حسناً، أليس لديكِ الفضول أن تعرفي من أين أتى كل هذا؟ |
| Mamá, ¿no tienes cuatro hijos más de los que preocuparte? | Open Subtitles | أليس لديكِ يا أمي 4 أبناء غيري لتقلقي عليهم؟ |
| ¿No tienes un endoesqueleto, no necesitas desaparecer, o algo? | Open Subtitles | أليس لديكِ هيكل داخلي , عليكِ إخفائه أو ما شابه ذلك ؟ |
| - ¿No tienes un botón para eso? | Open Subtitles | لذا أليس لديكِ زرّ مُخصص لذلك؟ |
| ¿No tienes suficiente con la Semana de la Moda? | Open Subtitles | أليس لديكِ بما فيه الكفاية لأسبوع الموضة؟ |
| ¿No tienes papás, hermanos, tíos, tías, nadie? | Open Subtitles | أليس لديكِ والدين أو أقارب خالات، أخوال، أيّ أحد؟ |
| Mi padre debe estar muy preocupado por mí. ¿No tienes padre? | Open Subtitles | لا بد أن أبي قلق جداً عليّ أليس لديكِ أب؟ |
| ¿No tienes un novio que pueda ser irritante en lugar de mi? | Open Subtitles | أليس لديكِ حبيب يمكنكِ إزعاجه بدلًا مني؟ -لقد تخلى عني |
| ¿No tienes nada que decir esta vez? | Open Subtitles | أليس لديكِ ما تقوليه هذه المرة؟ |
| Pero eso aun no responde mi pregunta, o si? Si, si lo hace ¿No tienes una fiesta de cumpleaños a la que ir? | Open Subtitles | لكن هذا لا يجيب على سؤالي، أليس كذلك؟ بلى أليس لديكِ حفلة عيد ميلاد لتذهبي إليها؟ |
| Sí, pero, ¿tú no tienes un estúpido libro con el que ponerte? | Open Subtitles | ولكن أليس لديكِ كتاب غبي عليكِ أن تنهيه ؟ |
| ¿No tienes una transferencia que terminar? | Open Subtitles | أليس لديكِ تحويل، عليكِ إنهائه؟ |
| ¿No tienes su teléfono, domicilio o algo? | Open Subtitles | أليس لديكِ رقم هاتفٍ له أو عنوانٍ، أو أيّ شيء؟ |
| ¿No tiene asuntos más importantes que requieran hoy su atención? | Open Subtitles | أليس لديكِ مواضيع أهم تحتاج لاهتمامكِ اليوم؟ |
| Agente, ¿no tiene control sobre este bufón? | Open Subtitles | أيّتها العميلة ، أليس لديكِ أيّ تحكّم في هذا المهرّج؟ |
| ¿No tienen a un chico de la pizza viviendo en su casa? | Open Subtitles | لماذا, أليس لديكِ فتى بيتزا يعيش معكِ في منزلك؟ |
| ¿No tenías un hermano muy guay? | Open Subtitles | أليس لديكِ أخًا رائعًا للغاية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 