"أليشا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Alicia
• Alisha
• Alesha
• Elisha

Alicia, por que hiciste eso? Él vería que tu pararias esa bala.
أليشا لماذا فعلتي هذا تعرفين أنه يمكن أن أمسك بالرصاصة

Alicia, dijo que estabas esperándolo, así que lo puse en tu oficina.
أليشا .. قال أنك كنت تتوقعين قدومه فأجلسته في مكتبك

Bueno, si fuera más fácil todo el mundo lo estaría haciendo. Alicia Florrick.
حسناً, لو كانت أسهل لكان الجميع قد قاموا بها أليشا فلوريك

No Alicia, puedes ser objeto de una citación en la corte federal.
لا يا أليشا. قد يتم استدعائكِ للشهادة في المحكمة الفيدرالية

Alisha me cansé! No me importa en qué etapa del semestre este.
لقد سئمت( أليشا )، لا أهتمّ في أي مرحلة أنتِ

Tuvieron una hija, Alicia de nueve años, tan bonita como su madre. Sabía que debía hacer la entrevista.
لديه طفلة أليشا عمرها 9 سـنوات وجميلة مثل أمها

Clark, solo porque Alicia dice que el brazalete le impide teletransportarse no significa que sea verdad
كلارك لمجرد أن أليشا قالت إن السوار يحول دون إنتقالها تخاطرياً فهذا لا يعني أنها الحقيقة

- Esto es diferente Sheriff, Alicia no ataco a Lana
هذا الأمر مختلف حضرت المأمورة لم تهاجم أليشا لانا

- La Sheriff Adams ya declaro culpable a Alicia
حكمت المأمورة آدمز على أليشا بالذنب مسبقاً

Alicia Baker trató de matar a mi mejor amiga dos veces
حاولت أليشا بايكر قتل صديقتي المفضلة مرتين

Chloe, debemos averiguar quien en Smallville tiene habilidades parecidas a las de Alicia
كلوي يجب أن نعرف إن كان أحد آخر يتمتع بقدرات أليشا نفسها

Clark, lo siento, y si hubiera alguien como Alicia Que tendría contra Lana?
كلارك آسفة لكن حتى لو كان هنالك شخص آخر مثل أليشا فما الضغينة التي يكنها للنا؟

Pero esta vez, su novia no fue, Alicia Baker estaba encerrada en un cuarto de interrogación conmigo...
ربما كان الوشاح هناك لكن حبيبتك لم تكن هناك كانت أليشا بايكر محتجزة في غرفة أستجواب معي

- Una cita mala Empiezo a creer que tal vez Alicia no es nuestra Psicopata Asesina, necesito encontrar a Clark
موعد سيئ بدأت أعتقد أن أليشا ليست القائلة المجنونة

Saben, Alicia me queria hacer ir con la Sheriff, con ella para interrogarla de todo
أتعرفان أن أليشا أرادت أن أرافقها عند المأمورة لنخبرها بكل شئ

Alicia pensaba que si la gente sabía la verdad de mi, y lo que podía hacer
إعتقدت أليشا أنه إن عرف الناس حقيقتي وقدراتي

Clark, tú sabes de lo que es capaz... Alicia tendría que estar internada.
كلارك تعرف ماذا فعلت يجب أن تكون أليشا في مصح

El psiquiatra de Alicia, Dr. William McBride.
إنه طبيب أليشا النفسي الدكتور ويليام مكبرايد

Clark era el motivo de tu obsesión, Alicia... sus sentimientos por él, harán florecer tus actitudes psicóticas.
كنتي مهووسة بكلارك أليشا مشاعرك نحوه هي التي سرعت نوبة الجنون لديك

A 3200 km de Peshawar, Alisha, activista transexual pakistaní, recibió múltiples disparos en mayo de 2016.
وعلى بعد ألفي ميل في (بيشاور)، تم إطلاق النار على الناشطة الباكستانية المتحولة جنسيًا (أليشا) في مايو 2016.

Mira, si pudiera reconectarme con Alesha...
أنا أقول لكي. لو أنني فقط إستطعت أن أعاود الإرتباط بـ أليشا..

Mientras tanto, tengo que asistir el parto del bebé de Elisha.
في غضون هذا يجب أن أولد طفل أليشا