| Bien, la tengo, la tengo. Creo que la tengo. | Open Subtitles | حسنًا، أمسكتها، أمسكتها أعتقد أني أمسكتها |
| ¡No voy a hacerte daño! la tengo. ¡Volverá! | Open Subtitles | . لن أقوم بأذيتك ، لقد أمسكتها - . سيرجع مرة أخرى - |
| Yo lo cojo. Es mío, chicos. Ya Lo tengo. | Open Subtitles | أمسكتها، أمسكتها يا رفاق، تعالي إلى بابا |
| Mire Okasan, la atrapé robando. Estaba escapando con su hermana, ¡la prostituta! | Open Subtitles | أنظري أمي، أمسكتها وهي تسرق كانت ستهرب مع أختها العاهرة |
| - Vamos vamos vamos. - Lo tienes. | Open Subtitles | ـ هيا ، هيا ـ أمسكتها |
| - Mantener alejado de ella. - Yo la cogí verter gasolina. | Open Subtitles | ـ إبقى بعيداً عنها ـ لقد أمسكتها وهى تسكب الجازولين |
| No tires si no La tienes. | Open Subtitles | لا تخرجها إلا إذا تأكدت أنك أمسكتها جيدا |
| la tengo. | Open Subtitles | أمسكتها , لاا , إصبعي عليها , أمسكتها |
| la tengo. No se preocupe. | Open Subtitles | أمسكتها لا تقلق |
| No te preocupes, la tengo. | Open Subtitles | - لا تقلق. أمسكتها. - هل هي بخير؟ |
| - ¡Ya la tengo, Woody! | Open Subtitles | أنا أمسكتها يا وودى |
| Espera. Lo tengo. Lo tengo. | Open Subtitles | انتظر ، لقد أمسكتها ، لقد أمسكتها |
| ¡Lo tengo! | Open Subtitles | ـ أمسكتها ـ لا توقف |
| - No, cuidado. - Lo tengo. | Open Subtitles | -كلا ,إحترس لقد أمسكتها .. |
| La atrapé yéndose una noche. Lo había estado viendo. | Open Subtitles | لقد أمسكتها ذات ليلة تتسلل للخارج كانت تقابله |
| Pellízcalo. ¿lo tienes? | Open Subtitles | ...... هل أمسكتها ؟ |
| la tiró al público, y yo la cogí. | Open Subtitles | ألقاهاعلىالجماهير, و انا أمسكتها |
| - Bien, la tengo. - ¿La tienes? - ¿Está bien? | Open Subtitles | حسناً أمسكتها " تحدثت مع " كورساك |
| Intentó huir, la agarré y empezó a empujarme. | Open Subtitles | حاولت المغادرة لذلك أمسكتها , و بدأت بدفعي |
| Y después ha resvalado y ha acabado con la cabeza bajo el agua y yo la he cogido... | Open Subtitles | وهي إنزلقت ,ورأسها تحت الماء,وأنا أمسكتها |
| ¡Agarralo! | Open Subtitles | لقد أمسكتها! |
| Sabías que tenía el virus, pero la atrapaste, de todos modos. | Open Subtitles | عرفت أنها أصيبت بالفيروس ولكنك أمسكتها على أي حال |
| ¿fue entonces cuando la agarraste por la garganta y la mataste? | Open Subtitles | .. أفي تلك اللحظة أمسكتها من عنقها و خنقتها حتّى الموت ؟ |
| Si la atrapas cuando está comiendo las puedes hacer estallar con hierro forjado consagrado perdigones o algo así. | Open Subtitles | لو أمسكتها و هي تأكل يمكنك قتلها بطلقات حديدية أو طلقات نارية أعتقد ذلك |
| La llevé a casa, la curé, y sólo la abracé hasta que se calmó. | Open Subtitles | حملتها الي داخل المنزل, و عالجتها, وفقط أمسكتها حتى هدئت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 