"أنا أخشى أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me temo que
• Temo que el
• Tengo miedo de

Me temo que una vez que el corazon se mete, es inevitable.
أنا أخشى أن يكون قلبك قد تورط بكل شيء غبي

Pero este asunto con los planos y el pase, Me temo que es muy insólito.
ومع ذلك، هذه تجارة مع التخطيط والنجاح، أنا أخشى أن هذا غريب جدا

Me temo que es una historia muy larga.
حسنا، أنا أخشى أن أسبب لك مللاً أنها قصة طويلة

Señor, Me temo que debo ver su sello oficial.
يا سيدي ، أنا أخشى أن ارى الختم الرسمي الخاص بك.

Si me disparas, aun si me das en la cabeza, mi gatillo se disparará... y Me temo que este pobre muchacho... tendrá una bala en su cuerpo.
كما تريان.لو أنني قد أصبت حتى بإصابة نظيفة في الرأس فإن إصبعي على الزناد سوف ينطلق و أنا أخشى أن هذا..

Kelmaa fue muy generosa al dar su vida para liberarme pero, Me temo que es demasiado tarde.
كيلماء كانت كريمة لتعطيني حياتها لتحررني و لكن أنا أخشى أن الآوان قد فات

Me temo que nuestra política me prohíbe hablar de nuestros miembros.
أنا أخشى أن سياستنا تمنع الإخبار بصلات قرابتنا

Me temo que la persona que me contrató no está preparada para que conozcas la verdad
أنا أخشى أن الشخص الذي وظفني ليسمستعداًلتكتشفيالحقيقة.

Me temo que tu casa fue designada guardería durante esta tarde.
أنا أخشى أن منزلك قد تم تعيينه كحضانه في فترة الظهيره

-...para resolver esto. -Me... Me temo que...
يمكننا أن نسوى هذا الامر معاً أنا أخشى أن ..

LOS REVOLUCIONARIOS DE RAMAT FORMAN SU PRIMER GOBIERNO Me temo que las cosas le parecerán muy normales, en comparación a Suiza, princesa Shaista.
أنا أخشى أن تجدي الأشياء هنا عادية بالمقارنة مع سويسرا ، أميرة ً شايســتا ً

Ha habido un cambio de planes. Me temo que la recarga llevó demasiado.
يبدوا أن هناك تغيير في الخطط أنا أخشى أن إعادة التحضير ستأخذ طويلا

Acabo de hablar con el señor Chang, y Me temo que Greendale se toma esta clase de cosas muy seriamente.
أنا تحدثت مع السيد تشانق و أنا أخشى أن قرانديل تأخذ شيء الكيندا جدي جداً

Oh, Me temo que eso es imposible.
أوه ، أنا أخشى أن يكون من المستحيل تماما.

Me temo que enviar algo tan volátil ... por el puente terrestre no es una opción
أنا أخشى أن إرسال مثل هذا الجهاز المتفجر من خلال جسر الأرض غير وارد على الإطلاق.

Me temo que un compañero que se quedó en tierra.
أنا أخشى أن شريك حياتك الذي بقي على الأرض.

Me temo que el término amigo sería dorarle la píldora.
أنا أخشى أن مصطلح الصديق قد انسل منه الصراحة

Sí, la señora Viccellio y yo ahora estamos comprometidos, así que Me temo que eso alterará algunas de tus restricciones.
نعم أنا وهي مخطوبان أنا أخشى أن ذلك قد يغير بعض القيود الخاصة بك

Me temo que la tierra está congelada.
أنا أخشى أن الثلج على الأرض متصلب للغاية

Temo que el arte con macarrones sea ofensivo para nuestras familias italianas.
أنا أخشى أن الفن المعكروني قد يكون إهانة للعوائل الإيطالية

Si quieres saber la verdad, Tengo miedo de darle un nombre.
إذا أردتي أن تعرفي الحقيقة، أنا أخشى أن اعطيه اسمًا