"أنا أسمع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Oigo
• He oído
• Estoy oyendo
• Estoy escuchando
• Te escucho
• Escuché que
• Oí
• Lo escucho
• Escucho lo
• oír
• - Escucho
• Escucho una

Creo que está en casa. Oigo su música de los 90 sonando.
أعتقد أنه بالمنزل ، أنا أسمع قائمته لأغاني التسعينات تعمل

No He oído nada. Veo y Oigo sólo lo que quiero.
.لم أسمع شيئاً أنا أسمع وأرى ما أريد سماعه ورؤيته فحسب

He oído ese grito de ayuda, pero me refería a la ruptura.
أنا أسمع الصرخة لطلب المساعدة هذه و لكنني عنيت الإنفصال

Estoy oyendo esto de él y comprendo que está perturbado. Lo comprendo.
أنا أسمع ذلك منه وأفهم أنّه مستاء، أفهم ذلك

Pero parece que unidos tenemos más posibilidades. Esa es la única razón por la que te Estoy escuchando.
أنا أسمع لحديثك لأنه قد يزيد من فُرص نجاحنا

Oye, Te escucho.
مهلا، أنا أسمع لك.

Oigo sirenas pero no veo policías.
أنا أسمع صفّارات سيارات الشرطة ولكنّني لا أرى أيّ رجال شرطة

Oigo a las Supremes. No lo hace mal, ¿eh?
أنا أسمع فرقة السوبريمز في الخلفية هي ليست سيئة ، أليس كذلك؟

Oigo una fiesta en el tercer piso.
أنا أسمع حفلة على الطابق الثالث

Oigo su corazón, todo el tiempo, hasta cuando duermo.
أنا أسمع ضربات قلبه طوال الوقت و أثناء نومي أيضاً

Oigo pasos y veo sombras... y visiones fugaces de algo o alguien y... mira,sé que parece una locura, pero creo,de verdad, que me vigilan...
أنا أسمع خطوات وأرى ظلال ولمحات لشخص أو شيء ما أعلم أن هذا يبدو جنوناً

Me Oigo a mí misma hablando de eso. La carrera de Nelson. La pintura de Lucy.
أنا أسمع نفسي أتحدث بهذا الأمر عن مهنتي ،عن رسومات إبنتي

He oído noticias preocupantes sobre el Phantom.
أنا أسمع بعض الأخبار المقلقة حول الغواصة الشبح

Sí, bueno, He oído que eso va a pasar de todos modos, así que, ¿por qué no hacemos que cuente?
أجل حسناً,أنا أسمع أنه سيحدث علي أية حال. لذا لما لا نجعلة يستحق

¡Estoy oyendo ese burbujeo raro otra vez!
أنا أسمع صوت الفقاعات الغريب ثانيةً

¡Estoy oyendo mucho yap yap y no mucho zap zap!
أنا أسمع الكثير من الثرثره وليس هنالك الكثير من الفعل

Muy bien, Estoy escuchando estertores. Se está llenando de liquido.
حسناً, أنا أسمع صوت خشن, إنه ملئ بالسوائل.

Estoy escuchando... piensan que es una amenaza en el aire.
أنا أسمع .. يعتقدوا أنه مصدر تهديد ينتقل بالجو

Te escucho.
أنا أسمع هناك، ومع ذلك

Escuché que es el lugar perfecto para criar niños.
أنا أسمع أنه مكان جميل لتَرْبِية الأطفال

Está bien, Oí las palabras saliendo de tu boca, solo que no las entiendo.
حسناً، أنا أسمع ما تقوله ولكنني لا أفهمها اطلاقاً.

Lo escucho todo el tiempo ...Unos amigos.
أنا أسمع ذلك كل مرة ..

Escuché eso. Escucho lo que dices.
أنا أسمع ذلك أنا أسمع ما تقولينة

No esta noche, salgo con los muchachos pero mañana en la noche quiero oír todo.
أعني .. ليس الليلة لأنني لدي موعد مع الرفاق لكن ليلة الغد أريد أنا أسمع كل شيء عن ذلك

- Escucho la voz de una mujer.
أنا أسمع صوت إمرأة

Escucho una voz a la vez tengo una visión a la vez.
أنا أسمع صوت واحد في وقت واحد أرى رؤية واحدة في وقت واحد