"أنا أعمل هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Yo trabajo aquí
• Estoy trabajando aquí
• ¡ Trabajo aquí
• Yo trabajo ahí
• Llevo trabajando aquí
• ¿ No ves que estoy trabajando

Yo trabajo aquí para hacerme rico y gordo y para ser el dueño de todo lo que sí existe.
أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد

Tiene que ser un error. Yo trabajo aquí.
لابد من أن هناك مشكلة أنا أعمل هنا

- Sí. Yo trabajo aquí, por eso estoy...
صحيح ، و أنا أعمل هنا لذا أنا موجودة ...

Estoy trabajando aquí este verano porque necesito ahorrar suficiente dinero para volver a la universidad.
أنا أعمل هنا خلال الصيف لأنني أريد جمع المال الكافي كي أرجع للدراسة

- No puede entrar. - ¡Yo trabajo ahí!
ـ لا يمكنك الدخول ـ أنا أعمل هنا

Llevo trabajando aquí dos años, y no he visto nunca a nadie con ese aspecto.
أنا أعمل هنا منذ عامين، و لم أرى يومًا فتاة بمثل الأوصاف التي أخبرّتني بها

¿No ves que estoy trabajando?
أنا أعمل هنا!

De ningún modo. Yo trabajo aquí.
هذا مستحيل أنا أعمل هنا

- No estoy actuando. Yo trabajo aquí. - ¿Qué, como una limpiadora de ventanas?
-أنا لا أقوم بعمل غريب ,أنا أعمل هنا ما هي ، وضيفتك النظر من النوافذ ؟

Bueno, Yo trabajo aquí ahora.
حسناً , أنا أعمل هنا الآن

Yo trabajo aquí. ¡Diablos, trabajo aquí!
أنا أعمل هنا, أنا أعمل هنا.

No, Yo trabajo aquí.
لا، أنا أعمل هنا

No, yo... Yo trabajo aquí.
لا ، أنا أعمل هنا

Sí, Yo trabajo aquí.
نعم، أنا أعمل هنا.

Sólo Estoy trabajando aquí para que no saques a mi hermano fuera de las caballerizas que poseemos.
- أنا أعمل هنا فقط لمنعك من رمي أخّي خارج المكان الذي نملكه

De acuerdo, mira, Estoy trabajando aquí.
حسنا، انظر، أنا أعمل هنا.

Estoy trabajando aquí otra vez.
أنا أعمل هنا مرّة أخرى

Con permiso. Trabajo aquí. No vine a que me maltrataran.
أنا أعمل هنا, أنا لم آتى إلى هنا ليتم إساءة معاملتى

Dime que haces ya te lo dije, trabajo aquí en el Museo de historia Natural.
أخبرتك .. أنا أعمل هنا في متحف التأريخ الطبيعي

- Sí. Yo trabajo ahí.
-نعم , أنا أعمل هنا

Bueno, Llevo trabajando aquí un par de años así que...
حسنٌ, أنا أعمل هنا منذ بضعة سنوات لذا...