"أنا فخورة جداً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy tan orgullosa de
• Estoy muy orgullosa de
• Estoy orgullosa de
• Estoy tan orgulloso de
• estoy muy orgulloso

Corazón, Estoy tan orgullosa de ti.
عزيزي، أنا فخورة جداً بك بدوت في غاية الوسامة على المنصة

Estoy tan orgullosa de ti. Me encanta tenerte en mi vida.
بن, أنا فخورة جداً بك أحب وجودك فى حياتى

Estoy tan orgullosa de lo que hacen que di aviso al periódico local.
أنا فخورة جداً بما أصبحتم عليه لقد أعلمت الجريدة المحلية

Y lo de las traiciones se me ocurrió sobre la marcha Estoy muy orgullosa de ése
وكل قصة الخيانة اختلقتها في وقتها، أنا فخورة جداً بهذه

Peter, Estoy muy orgullosa de que hayas adoptado a esta gente como propia.
بيتر .. أنا فخورة جداً بك أنك احتضنت هؤلاء الناس كـ شعبك

Eres muy valiente, cariño. Estoy orgullosa de ti.
أنت شجاع جداً يا عزيزي أنا فخورة جداً بك

Estoy tan orgulloso de ti. No puedo creer que hicieras esto.
أنا فخورة جداً بكِ لا أصدق بأنكِ فعلتِ هذا

Tu hermano en la vía rápida para hacerse socio Estoy tan orgullosa de ti
أخوكِ على الطريق السريع لعمل شراكة، أنا فخورة جداً بك

Pues, Estoy tan orgullosa de ti por traer el alimento a casa. Lo menos que puedo hacer es cocinar en una cacerola.
أنا فخورة جداً بعملك، أقلّ واجب أن أقوم بالطهو.

Hablando en serio, Estoy tan orgullosa de ti.
أتكلم بجد بالرغم من هذا أنا فخورة جداً بك

Estoy tan orgullosa de ti. No puedo creer que lo hayas hecho.
أنا فخورة جداً بكِ لا أصدق بأنكِ فعلتِ هذا

Por eso Estoy tan orgullosa de todo lo que estás haciendo con tu vida.
لهذا أنا فخورة جداً بكل ما تفعلينه في حياتك

Estoy tan orgullosa de ti, cariño. Gracias, madre.
عزيزي، أنا فخورة جداً بك شكراً يا أمي

Estoy tan orgullosa de ti La serie es buena.
أنا فخورة جداً بك. المسلسل رائع

- Estoy muy orgullosa de ti. - Sí, buen trabajo, hermano.
أنا فخورة جداً بك نعم ، وظيفة جيدة يا أخي

Estoy muy orgullosa de esa línea, la verdad, así que no me importaría que la utilizasen en sus panfletos.
أنا فخورة جداً بهذا السطر، في الواقع ولهذا لا أمانع إذا كنتم تريدون استخدامه في الكتيبات الخاصة بكم

Estoy muy orgullosa de tu trabajo hoy. ¿El entrenamiento fue bien, o mal?
أنا فخورة جداً بهملكِ اليوم التدريب جيد أم سيئ ؟

(Aplausos) Pero la señora Russ me dijo justo antes de la graduación: "Víctor Estoy muy orgullosa de ti.
(تصفيق الحضور) ولكن السيدة روس قالت لي قبل التخرج، " فيكتور، أنا فخورة جداً بك

Peter, Estoy muy orgullosa de ti.
أنا فخورة جداً بك ..

Primero quiero decir que Estoy orgullosa de ser mitad coreana.
قبل كل شيء،... أنا أودّ أن أقول أنا فخورة جداً بكوني نصف كورية

Te equivocas. Estoy orgullosa de ser mujer.
(أنت مخطئ دكتور (بروستر أنا فخورة جداً بكوني امرأة

Se equivoca. ¡Estoy orgullosa de ser mujer!
(أنت مخطئ دكتور (بروستر أنا فخورة جداً بكوني امرأة

Estoy tan orgulloso de ti.
أنا فخورة جداً بك

Gracias a los nuevos avances en la investigación del ADN, y estoy muy orgulloso de afirmar que se ha hecho justicia.
بفضل التقدم الأحدث لأبحاث الحمض النووي أنا فخورة جداً بقول أن العدالة قد طبقت